§®ªk½¬µØ¸g

±q¦a¯F¥X«~²LÄÀ

 

«À¯³¤TÂêk®v¹§¼¯Ã¹¤°Ä¶

¬ü°ê¸U¦ò¸t«°«Å¤Æ¤W¤HÁ¿­z

 

¨÷¤­    ±q¦a¯F¥X«~²Ä¤Q¤­

 

§®ªk½¬µØ¸g¤À¬°¤C¨÷¡A¦@¦³¤G¤Q¤K«~¡C«e¤Q¥|«~¡]§Ç«~²Ä¤@¦Ü¦w¼Ö¦æ«~²Ä¤Q¥|¡^¬O»¡¤@­¼¤§¦]¡C«á¤Q¥|«~¡]±q¦a¯F¥X«~²Ä¤Q¤­¦Ü´¶½åµÐÂÄÄUµo«~²Ä¤G¤Q¤K¡^¬O»¡¤@­¼¤§ªG¡C¤]¥i»¡«e¤Q¥|«~¬O¶}ÅvÅã¹ê¡A«á¤Q¥|«~¬O¶}ªñÅã»·¡F³£¬O»¡³Ì¤W­¼ªk¡C

 

¥»«~±Ô­zµL¶qµLÃä¤jµÐÂÄ¡A¦í¦b¤U¤è¥@¬ÉµêªÅ¤¤¡A¥L­Ì±q¦a¤U´é¥X¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°­n¨Ñ¾i§®ªk½¬µØ¸g¡A­nÅ@«ù§®ªk½¬µØ¸gªº½t¬G¡C³o¨Çªk¨­¤j¤h¦b©¹©õ®É¡A´¿¸g¬°ÄÀ­{¦È¥§¦òªº§Ì¤l¡C²{¦b¥L­Ì³£¨Ó¥°´­§®ªk½¬µØ¸g¡C

 

º¸®É¥L¤è°ê¤g½Ñ¨ÓµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¹L¤K«íªe¨F¼Æ¡C©ó¤j²³¤¤°_¡C¦X´x§@§¦Ó¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C­YÅ¥§Úµ¥©ó¦ò·À«á¡C¦b¦¹®P±C¥@¬É¡C¶Ô¥[ºë¶i¡CÅ@«ùŪ»w®Ñ¼g¨Ñ¾i¬O¸g¨åªÌ¡C·í©ó¦¹¤g¦Ó¼s»¡¤§¡C

 

·íº¸¤§®É¡C¤]´N¬O»¡§¹¦w¼Ö¦æ«~¤§«á¡A¥¿­n»¡±q¦a´é¥X«~ªº®É­Ô¡C´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A±q¤Q¤è¨ä¥L°ê¤g¨Ó¤F«Ü¦h¤jµÐÂÄ¡A¨ä¼Æ¶q¤w¸g¶W¹L¤K­ÓùÚªe¨F¼Æ¤§¦h¡]ùÚªe¨F¤l²Ó¦pÄѯ»¡^¡C¥L­Ì¨Ó¨£¦hÄ_¦p¨Ó©MÄÀ­{¦È¥§¦ò¡C³o¨Ç¤jµÐÂÄ¡A¦b¤j²³¤§¤¤¤@°_¯¸°_¨Ó¡A¤j®a®¥®¥·q·q¦X´x¡A¦Ó¦V¦ò¨¥¡G¥@´L¡I½Ð±zÅ¥§Ú­ÌµoÄ@¡Aµ¥«Ý§Ú¦ò·À«×¤§«á¡A§Ú­Ì¨M©w¦b¦¹®P±C¡]³ô§Ô¡^¥@¬É­×¦æ¡A¶Ô¾Äºë¶i¡AÅ@«ùªkµØ¸g¡BŪ»wªkµØ¸g¡B®Ñ¼gªkµØ¸g¡B¨Ñ¾iªkµØ¸g¡C§Ú­Ì¦b³o°ê¤g¤¤¡AÀ³·í¼s¬°¤@¤Á²³¥Í«Å»¡§®ªk½¬µØ¸gªº¯u¹ê¹D²z¡A¥O¤@¤Á²³¥ÍºØµ½®Ú¡A¦­¤é¦¨´N¦òªG¡C

 

º¸®É¦ò§i½ÑµÐÂļ¯¶FÂIJ³¡C¤î¡Cµ½¨k¤l¡C¤£¶·¦¼µ¥Å@«ù¦¹¸g¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C§Ú®P±C¥@¬É¡C¦Û¦³¤»¸U«íªe¨Fµ¥µÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¤@¤@µÐÂÄ¡C¦U¦³¤»¸U«íªe¨F²²ÄÝ¡C¬O½Ñ¤Hµ¥¡C¯à©ó§Ú·À«áÅ@«ùŪ»w¼s»¡¦¹¸g¡C

 

·íº¸¤§®É¡A¦ò§i¶D±q¥L¤è¨Óªº¤KùÚªe¨F¼Æ½Ñ¤jµÐÂÄ»¡¡G¡u¤î¡I¤£»Ý­n¡Cµ½¨k¤l¡I§A­Ì¤£­nµoÄ@¨ÓÅ@«ù§®ªk½¬µØ¸g¡C¡v¬°¤°»ò³o¼Ë»¡©O¡H¦]¬°ÄÀ­{¦È¥§¦ò±ý¥O¦Û¤vªº§Ì¤l¡A¦hºØµ½®Ú¡A¦h±o¥\¼wªº½t¬G¡C±µµÛ¤S»¡¡G¡u¬°¤°»ò¤£»Ý­n§A­Ì½Ñ¤jµÐÂÄÅ@«ù¦¹¸g¡H¦]¬°§Ú®P±C¥@¬É¤w¸g¦³¤»¸UùÚªe¨F¼Æ¨º¼Ë¦hªº¤jµÐÂÄ¡C¨C¦ìµÐÂĬҦ³¤»¸U«íªe¨F¼Æ¨º¼Ë¦hªº²²ÄÝ¡]§Ì¤l¡^¡C³o¨Ç¤Hµ¥¡A¦­¤wµoÄ@¡A¯à¦b§Ú·À«×¤§«á¡A¥L­ÌÅ@«ù¡BŪ»w¡B®Ñ¼g¡B¼s»¡³o³¡§®ªk½¬µØ¸g¡C¡v

 

¦ò»¡¬O®É¡C®P±C¥@¬É¤T¤d¤j¤d°ê¤g¡C¦a¬Ò®¶µõ¡C¦Ó©ó¨ä¤¤¦³µL¶q¤d¸U»õµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¦P®É¯F¥X¡C¬O½ÑµÐÂĨ­¬Òª÷¦â¡C¤T¤Q¤G¬Û¡CµL¶q¥ú©ú¡C¥ýºÉ¦b¦¹®P±C¥@¬É¤§¤U¡C¦¹¬ÉµêªÅ¤¤¦í¡C

 

ÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A¦b®P±C¥@¬É¤T¤d¤j¤d¥@¬É©Ò¦³ªº¤j¦a¡A¬Ò¤w¾_µõ¤F¡C¦Ó¦b¦aµõ¤§¤¤¡A¦³µL¶q¤d¸U»õ¨º¼Ë¦hªº¤jµÐÂÄ¡A¦P®É´é¥X¡C³o¨Ç¤jµÐÂÄ¡A¬Ò¬OÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¹L¥h¥Í¤¤©Ò±Ð¤Æªº§Ì¤l¡C

 

±q¦a´é¥X³o¨Ç¤jµÐÂÄ¡A¥L­Ìªº¨­¤W³£¬OµµÀȪ÷¦â¡A¨ã¨¬¤T¤Q¤G¤j¤H¬Û¡A¤S¦³µL¶qªº¥ú©ú¡C¥L­Ì¬Ò¤w¦í¦b®P±C¥@¬Éªº¤UÃä¡A¦¹¬ÉµêªÅªº¦a¤è¡C

 

¬O½ÑµÐÂÄ¡C»DÄÀ­{¦È¥§¦ò©Ò»¡­µÁn¡C±q¤Uµo¨Ó¡C¤@¤@µÐÂÄ¡C¬Ò¬O¤j²³°Û¾É¤§­º¡C¦U±N¤»¸U«íªe¨F²²ÄÝ¡Cªp±N¤­¸U¥|¸U¤T¸U¤G¸U¤@¸U«íªe¨Fµ¥²²Äݪ̡C

 

³o¨Ç¤jµÐÂÄ©Ò¦í¤§³B¡AÁöµMÂ÷§Ú­Ì©Ò¦íªº¥@¬É«Ü»·¡A¥i¬OÄÀ­{¦È¥§¦òºt»¡§®ªk½¬µØ¸gªºªk­µ¡A¥L­Ì³£¯àÅ¥±o²M²M·¡·¡¡A©Ò¥H±q¤U¤è¦Ó¨Ó¨ìÆF¤sªk·|¡C¥L­Ì³£¬O±Ð¤Æ²³¥Íªº¾É®v¡A¬°²³¥Íªº®vªí¡C¬Ò¬O¤j²³°Û¾Éªº­º»â¡C¡]Á¿¸g»¡ªk¬°°Û¡A«ü¥Ü¥¿¸ô¬°¾É¡^¡A§@¬°²³¥Íªº²´¥Ø¡C

 

¨C¦ìµÐÂĬҲv»â«ùªk²²ÄÝ¡]¸òµÛµÐÂľDzߦòªkªº§Ì¤l¡^¨Ó¨ìªk·|¡C¦³ªºµÐÂÄ»âµÛ¤»¸U«íªe¨F¼Æ¨º¼Ë¦hªº²²ÄÝ¡C¦³ªº»â¥|¸U¡B¤T¸U¡B¤G¸U¡B¤@¸U«íªe¨F¼Æ¨º¼Ë¦hªº²²ÄÝ¡C

 

ªp´_¤D¦Ü¤@«íªe¨F¡C¥b«íªe¨F¡C¥|¤À¤§¤@¡C¤D¦Ü¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L¤À¤§¤@¡C

 

©ÎªÌ¦³ªºµÐÂÄ¥u²v»âµÛ¤@«íªe¨F¼Æªº²²ÄÝ¡A¥b«íªe¨F¼Æªº²²ÄÝ¡A¥|¤À¤§¤@«íªe¨F¼Æªº²²ÄÝ¡A¤D¦Ü¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L¤À¤§¤@«íªe¨F¼Æªº²²ÄÝ¡C¦³ºØºØ¤£¦P¼Æ¥Øªº²²ÄÝ¡C

 

ªp´_¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L²²ÄÝ¡Cªp´_»õ¸U²²ÄÝ¡Cªp´_¤d¸U¦Ê¸U¤D¦Ü¤@¸U¡Cªp´_¤@¤d¤@¦Ê¤D¦Ü¤@¤Q¡Cªp´_±N¤­¥|¤T¤G¤@§Ì¤lªÌ¡C

 

ªp¥B¤S¦³µÐÂIJv»â¤d¸U»õ¨º¥Ñ¥L¨º¼Ë¦hªº²²ÄÝ¡A©ÎªÌ²v»â»õ¸U²²ÄÝ¡A©ÎªÌ²v»â¤d¸U²²ÄÝ¡A©ÎªÌ²v»â¦Ê¸U²²ÄÝ¡A¤D¦Ü¤@¸U²²ÄÝ¡A©ÎªÌ¤S¦³±a»â¤@¤d²²ÄÝ¡A©ÎªÌ¤S¦³±a»â¤@¦Ê²²ÄÝ¡A¤D¦Ü¤Q­Ó²²ÄÝ¡A©ÎªÌ±aµÛ¤­­Ó§Ì¤l¡A©ÎªÌ±aµÛ¥|­Ó§Ì¤l¡A©ÎªÌ±aµÛ¤T­Ó§Ì¤l¡A©ÎªÌ±aµÛ¤G­Ó§Ì¤l¡A©ÎªÌ±aµÛ¤@­Ó§Ì¤l¡C³o¨Ç¼Æ¥Ø¨S¦³¤@©w¡C

 

«öªíªk¨ÓÁ¿¡A¤­¥Nªí¤­Ä­¡]¦â¨ü·Q¦æÃÑ¡^¡A¥|¥Nªí¥|¿Í¡]­W¶°·À¹D¡^¡A¤T¥Nªí¤T¾Ç¡]§Ù©w¼z¡^¡A¤G¥Nªí¤G¼w¡]´¼´d¡^¡A¤@¥Nªí¤@¯u¤§¹D¡]¯u¦p¡Aµ´«Ý¤§¯u²z¡^¡C

 

ªp´_³æ¤w¼Ö»·Â÷¦æ¡C¦p¬Oµ¥¤ñ¡CµL¶qµLÃä¡Cºâ¼ÆÄ´³ë©Ò¤£¯àª¾¡C

 

¦³ªºµÐÂĵoÄ@¤£¦¬§Ì¤l¡A¦Û¤v³æ¿W¨ì²`¤sªÆ¨¦¤¤­×¦æ¡AÂ÷¶}³Ù¾x¤§¥@¶¡¡C³o¬O¡u¼Ö»·Â÷¦æ¡v¡A¤]´N¬O­×ÀYªû¡]­W¦æ¡^ªº¦æ¬°¡C

 

¹³³o¼Ë¨Ó¤ñ¸û¡A¨ä¼Æ¶q¨S¦³Ãä»Ú¡C´N¬O¥Îºâ¼Æ¨Ó­pºâ¡A©ÎªÌ¥ÎÄ´³ë¨Ó¤ñ¤è¡A¤]¤£¯à»¡¥X½T¹êªº¼Æ¥Ø¡A¤]¤£¯àª¾¹D·Ç½Tªº¼Æ¥Ø¡C

 

¬O½ÑµÐÂıq¦a¥X¤w¡C¦U¸ÚµêªÅ¤CÄ_§®¶ð¡C¦hÄ_¦p¨ÓÄÀ­{¦È¥§¦ò©Ò¡C¨ì¤w¡C¦V¤G¥@´LÀY­±Â§¨¬¡C¤Î¦Ü½ÑÄ_¾ð¤U®v¤l®y¤W¦ò©Ò¡C¥ç¬Ò§@§¡C¥k¶¤T¥`¡C¦X´x®¥·q¡C¥H½ÑµÐÂĺغØÆgªk¡C¦Ó¥HÆg¼Û¡C¦í¦b¤@­±¡CªY¼Ö¤¥õ©ó¤G¥@´L¡C

 

³o¨ÇµL¶qµLÃ䪺¤jµÐÂÄ¡A±q¦a´é¥X¤§«á¡A¨C¦ìµÐÂij£¨Ó¨ìµêªÅ¤CÄ_§®¶ð¡A¦hÄ_¦p¨Ó©MÄÀ­{¦È¥§¦òªº³B©Ò¡C¨ì¹F¤§«á¡A¦V¤G¦ì¥@´L¤­Åé§ë¦a³»Â§¡A¨­¤ß®¥·q¡C¤S¨ì±q¤Q¤è¨ÓªºÄ_¾ð¤U®v¤l®y¤W½Ñ¦ò«e¡A¦V¥L­Ì³»Â§¡C¥k¶¤T¥`¡Aªí¥Ü®¥·q¡CµM«á¦X¨ä´x¨Ó¡A¥²®¥¥²·q¤¥õ©ó½Ñ¦òªº´LÃC¡C¥Î½ÑµÐÂĺغØÆg¼Û¤§Ãã¨ÓÆg¼Û¡G¡u¤Ñ¤W¤Ñ¤UµL¦p¦ò¡A¤Q¤è¥@¬É¥çµL¤ñ¡A¥@¶¡©Ò¦³§ÚºÉ¨£¡A¤@¤ÁµL¦³¦p¦òªÌ¡C¡v§Ú­Ì¨C¤Ñ©Ò©À¡uªüÀ±ªû¦ò¨­ª÷¦â¡A¬Û¦n¥ú©úµLµ¥­Û¡A¥Õ²@©{Âभ¶·À±¡AÖæ¥Ø¼á²M¥|¤j®ü¡C¥ú¤¤¤Æ¦òµL¼Æ»õ¡A¤ÆµÐÂIJ³¥çµLÃä¡A¥|¤Q¤KÄ@«×²³¥Í¡A¤E«~«w¥Oµn©¼©¤¡C¡v³o´N¬OÆg¼Û¦ò¤§ªk¡C³o¨Ç½ÑµÐÂij»Â§Æg¼Û¤§«á¡A°h¥ß¦b¤@­±¡A±M¤@¨ä¤ß¤¥õ¦hÄ_¦p¨Ó©MÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A¥Ø¤£¼È±Ë¡C

 

¬O½ÑµÐÂļ¯¶FÂıqªì¯F¥X¡C¥H½ÑµÐÂĺغØÆgªk¦ÓÆg©ó¦ò¡C¦p¬O®É¶¡¡C¸g¤­¤Q¤p§T¡C

 

³o¨Ç¤jµÐÂÄ¡A±q¦a´é¥Xªº¤@¶}©l¡A´N¥ÎµÐÂĺغتºÆgªk¡A¨ÓÆg¼Û¦hÄ_¦p¨Ó©MÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A¥H¤Î±q¤Q¤è¨Óªº½Ñ¦ò¡C¹³³o¼ËªºÆg¼Û©ó¦ò¡A¤w¸g¸g¹L¦³¤­¤Q¤p§T¨º¼Ëªøªº®É¶¡¤F¡C

 

¦ó¿×¤p§T¡H±q¤H¹Ø¤Q·³¶}©l¡A¨C¹j¤@¦Ê¦~¡A¼W¥[¤@·³¡A¨­°ª¼W¤@¤o¡C³o¼Ë¼W¨ì¤H¹Ø¤K¸U¥|¤d·³¬°¤î¡]¤@¼W¡^¡CµM«á¦A¦V¤U´î¡A¤]¬O¨C¹j¤@¦Ê¦~¡A´î¥h¤@·³¡A¨­°ª´î¤@¤o¡C´î¨ì¤H¹Ø¤Q·³¬°¤î¡]¤@´î¡^¡A©Ò¿×¡u¤@¼W¤@´î¬°¤@§T¡v¡C

 

¬O®ÉÄÀ­{¦È¥§¦ò¡CÀqµM¦Ó§¤¡C¤Î½Ñ¥|²³¡C¥ç¬ÒÀqµM¡C¤­¤Q¤p§T¡C¦ò¯«¤O¬G¡C¥O½Ñ¤j²³¿×¦p¥b¤é¡C

 

³o®É­Ô¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b³o¤­¤Q¤p§T¤§¤¤¡AÀqµM¦Ó§¤¡A¥¼´¿»¡¤°»òªk¡C³o®É·|¤¤¦³¤HÃhºÃ¡G¡uÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b¥@¤K¤Q¦~¡A»¡ªk¤~¥|¤Q¤E¦~¡A½Í¸g¤T¦Ê¾l·|¡C³Ì«á»¡§®ªk½¬µØ¸g¡A±q¶}©l¨ì²×¤F¡A¥u»¡¤F¤K¦~¡C¬°¤°»ò¦b¸g¤å¤¤»¡¡GÄÀ­{¦È¥§¦òºt»¡§®ªk½¬µØ¸g¡A¸g¹L¤­¤Q¤p§T¡H¨S¦³®Ú¾Ú§a¡I¹ê¦b¥O¤HÃø¥H¬Û«H¡C¡v

 

¦bºû¼¯¸g¤W¦³³o¼Ëªº°O¸ü¡Gºû¼¯©~¤h©Ò¦íªº¤p«Ç¡A­±¿n¤£¹L¬Oªø¤@¤V¼e¤@¤Vªº¤@¶¡¤p«Î¦Ó¤w¡C¥i¬O¯à®e¯Ç¤T¸U¤G¤d®v¤l®y¡C¨C­Ó®v¤l®y¡A°ª¹F¤K¸U¥Ñ¦¯¡]¤@¥Ñ¦¯µ¥©ó¥|¤Q¨½¡^¡C¤@­Ó¤è¤V«Ç¡A«ç¯à®e¯Ç³o¼Ë°ª¤j¤T¸U¤G¤d®v¤l®y©O¡H³o´N¬O¤p¤¤²{¤j¡A¤j¤¤²{¤p¡A¶ê¿ÄµLꪺ¹Ò¬É¡C¤£¹L¤Z¤Ò¤£©ú¥Õ³oºØ¹D²z¡C­Y¬O©ú¥Õ¡A¤­¤Q¤p§T¡A¤£¹L¤@©À¤§¶¡¦Ó¤w¡C­Y¬O¤£©ú¥Õ¡A´N¬O¤­¤Q¤p§T¡C©Ò¿×¡u¤­¤Q¤p§T§Y¬O¤@©À¡A¤@©À§Y¬O¤­¤Q¤p§T¡C¡v¤­¤Q¤p§T¤]¤£ºâ¬Oªø®É¶¡¡A¤@©À¤]¤£ºâ¬Oµu®É¶¡¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A¤£­n°õµÛ¡A¤£­n¦³¤À§O¤ß¡C

 

²{¦bÁ¿­Ó¤½®×¡Aµ¹¤j®a§@°Ñ¦Ò¡C°ª®p§®ÁI®v¡A¥L¦b¦è¤Ñ¥Ø¤sªºÄa±V¡A­Ë±¾½¬µØ¤W¥´§¤¡C¬°¤°»ò¦b¨º»ò¦MÀIªº¦a¤è¥´§¤©O¡H¦]¬°¥L¦b¥´§¤ªº®É­Ô¡A±`±`¤J¹Ú¶m¡A¦Ó»Ùê­×¦æ¡A©Ò¥HµoÄ@¡A¨ìÄa±V³B¥´§¤¡C¦pªGºÎµÛ®É¡A«K¼Z¤J¤s¼î¤¤¡A¨º´N¯»¨­¸H°©¡C¤]´N¬O´£°ªÄµÄ±¡A¤£­n³gºÎ¡C¸g¹L¤@¤Ñªº®É¶¡¡A¨S¦³ºÎı¡C¬°¤°»ò¡H¤£´±ºÎ¡C¦]¬°¦pªGºÎµÛ¤F«K¨­¼Z¤s¼î¡A©Ê©R´N§¹¤F¡C¬°¤F¥Í¦s¡A©ó¬O±o§ÔµÛ¤£ºÎ¡C¥i¬O§Ô¨ì²Ä¤K¤Ñ¡A¹ê¦b§Ô¨ü¤£¤F¡A¤D¦b§¤ÁI¤¤ºÎµÛ¤F¡C¨­Åé¦V«e¤@¶É¡AªGµM±q­Ë±¾½¬µØ¤W¸¨¨ì¸U¤Vªº¤s¼î¤¤¡A¥L¤ß¤¤¦b·Q¡A³o¦^¥i§¹¤F¡Aµ´¹ï¨S¦³¥Í¦sªº§Æ±æ¡C©ó¬O±N¨­¤ß©ñ¤U¡A¦º´N¦º§a¡I¤£ºÞ¥¦¡AºÎ­Óªøı§a¡I

 

°ª®p§®ÁI®vªº¨­Åé¡A¤U¸¨¨ì¤@¥bªº®É­Ô¡A­³ªûµÐÂÄ«e¨ÓÅ@ªk¡A¦bµêªÅ¤¤±N¥L¦«¦í¡A°e¨ì¤WÃä¨Ó¡C¥Lı±o¦Û¤vªº¨­Åé¡AÄÆÄƦV¤W¤É°_¡A³Ì«á¸¨¦b¦w¥þªº¦a¤è¡C¥L¤D¦VªÅ¤¤¸ß°Ý¡G¡u¨º¦ìµ½¯«¨ÓÅ@ªk§Ú¡H¡v­³ªûµÐÂĦ^µª¡G¡uÅ@ªk­³ªû¡C¡v¥LÅ¥¨ì­³ªû¤§¨¥¡A¤D¥Íź¶Æ¤ß¡C¦b¤ß¸Ì·Q¡G¡u§Ú¯à·PÀ³­³ªûµÐÂĨÓÅ@ªk¡A¤j·§¥@¬É¤W¹³§Ú³o¼Ëºë¶iªº­×¦æ¤H¡A¤@©w«Ü¤Ö§a¡I¡v©ó¬O¤D¦V­³ªûµÐÂÄ°Ý¡G¡u­³ªûµÐÂÄ¡I¦b³o¥@¬É¤W¡A¹³§Ú«i²rºë¶iªº­×¦æ¤H¡A¯à¦³¦h¤Ö¡H¡v­³ªûµÐÂÄ»¡¡G¡u¹³§A³o¼Ëªº­×¦æ¤H¡A¦³¤û¤ò¤§¦h¡C§A¥Í¥X°^°ª§ÚºCªº¤ß¡A§Ú¦b¤K¸U¤j§T¤¤¡A¦A¤]¤£Å@§Aªºªk¡I¡v»¡§¹¤§«á¡AÂਭ¦Ó¥h¡C

 

°ª®p§®ÁI®v¦b¦¹®É¡A¥Í°_ºF·\¤ß¡Aµh­ú¬y®÷¡C¤D·Q¡G­³ªûµÐÂĤ£Å@§Úªºªk¡A§Ú¤]­n°ÑÁI¥´§¤¡A­×¦æ¹D·~¡C¦]¦¹¡A¥´°_ºë¯«¡A¶}©l§¤ÁI¡C§¤¤F¤£¤[¡A§Ô¤£¦íµt¡A¤SºÎµÛ¤F¡C©ó¬O¤S¼Z¸¨¤s¼î¤¤¡C¥L·Q¡G³o¦^¤@©w¨S¦³§Æ±æ¡A©Ê©R¤]§¹¤F¡C¥¿¦b¤d¶v¤@¾v¤§»Ú¡A¤S¦³Å@ªkµ½¯«±N¥L¦«¦í¡A°e¨ì¤s¤W¡C¥L¤S¦VµêªÅ¤¤°Ý¡G¡u¬O¨º¦ìÅ@ªk¡H¡v­³ªûµÐÂÄ»¡¡G¡uÅ@ªk­³ªû¡C¡v°ª®p§®ÁI®v¤@Å¥¡Aµo°_µÊ®ð¦a»¡¡G¡u¦Ñ­³¡I§A»¡¦b¤K¸U¤j§T¤¤¤£Å@§Úªºªk¡A¬°¦ó§A²{¦b¤S±Ï§Ú¡H§A°Z¤£¬O¥Ç¤F¥´¦k»y§Ù¶Ü¡H¡v­³ªûµÐÂÄ»¡¡G¡u¦]¬°§A¤@­ú¡A¥ÍÄb®¬¤ß¡A«D±`°@¸Û¡A¦Ó¥B»{¯u¡A©Ò¥H¶W¹L¤K¸U¤j§Tªº®É¶¡¡C¬JµM¶W¹L®É¶¡¡A§Ú´NÀ³¸Ó¨ÓÅ@§Aªºªk¡C¡v¥Ñ¦¹¥iÃÒ¡A¤@©ÀªºÄb®¬¡A¥i¥H¶W¹L¤K¸U¤j§T¡C³oºØ¹Ò¬É¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡C

 

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¦b³o¤­¤Q¤p§T¤¤¨S¦³Á¿¸Ü¡A´N¬O¤ñ¥C¡B¤ñ¥C¥§¡BÀu±C¶ë¡BÀu±C¦i¥|²³¡A¤]¨S¦³Á¿¸Ü¡C³o¤­¤Q¤p§Tªº®É¶¡ÁöµM«Üªø¡A¥i¬O¦]¬°¦òªº¯«³q¤O½t¬G¡A¥O¤j²³Ä±±o¦n¹³¥u¦³¥b¤Ñªº®É¶¡¡C´«¨¥¤§¡AÁöµM¦b¥b¤é¡A¥i¬O¤w¸g¶W¹L¤­¤Q¤p§T¡CÁö¦³¤­¤Q¤p§T¡AµS¦p¥b¤Ñ¤@¼Ë¡C

 

º¸®É¥|²³¥ç¥H¦ò¯«¤O¬G¡C¨£½ÑµÐÂĹMº¡µL¶q¦Ê¤d¸U»õ°ê¤gµêªÅ¡C

 

·íº¸¤§®É¡A¥|²³¤]Âǵۦò¤j«Â¯«¤Oªº½t¬G¡A¬Ý¨£±q¦a´é¥X½Ñ¤jµÐÂÄ¡A¹Mº¡µL¶q¦Ê¤d¸U»õ°ê¤gªºµêªÅ¡C¨s³º¯à¦³¦h¤Ö¡H¨S¦³¤H¯àª¾¹D¡C

 

²{¦bÁ¿Á¿®É¶¡ªº°ÝÃD¡C¦b¸g¤W»¡¡G¥|¤ý¤Ñ¤@±Þ©]ªº®É¶¡¡Aµ¥©ó¤H¶¡¤­¤Q¦~¡CÉ{§Q¤Ñ¤@±Þ©]ªº®É¶¡¡Aµ¥©ó¤H¶¡¤@¦Ê¦~¡C©]¼¯¤Ñ¤@±Þ©]ªº®É¶¡¡Aµ¥©ó¤H¶¡¤G¦Ê¦~¡C¥H¦¹Ãþ±À¡A¨C°ª¤@¼h¤Ñ¡A®É¶¡¥[¤@­¿­p¤§¡C¥|¤ý¤Ñªº¤Ñ¤H¹Ø©R¬°¤­¦Ê·³¡CÉ{§Q¤Ñªº¤Ñ¤H¹Ø©R¬°¤@¤d·³¡C©]¼¯¤Ñªº¤Ñ¤H¹Ø©R¬°¤G¤d·³¡C¥H¦¹Ãþ±À¡A¨C°ª¤@¼h¤Ñ¡A¹Ø©R¥[¤@­¿­p¤§¡C

 

¦ò¦í¥@ªº®É­Ô¡A¦³¦ì¥~¹D°Ý¼¯¶F­{Ñꩵ¡]ij½×²Ä¤@¡^´LªÌ¡G¡u§Ú¤£¬Û«H¦³¨Ó¥Í¡A­Y¬O¦³¨Ó¥Í¡A¬°¤°»ò¤H¦º¤F¤§«á¡A¤£¦^¨Ó³ø§i¨ü­Wªº±¡§Î¡H¡v´LªÌµª¡G¡u¦n¹³¥Ç¸o¤H¡A³Q§x¦b¨cº»¤¤¡A«ç¯à¦^¨Ó©O¡H¡v¥~¹D¤S°Ý¡G¡u¥Í¨ì¤Ñ¤Wªº¤H¡A¬°¤°»ò¤£¦^¨Ó³ø§i¨ü¼Öªº±¡§Î¡H¡v´LªÌµª¡G¡u¥L¨ì¤Ñ¤W²Ä¤@¤Ñ­n¦w±Æ©Ò¦íªº¦a¤è¡A²Ä¤G¤Ñ¤S­n¥ð®§¤@·|¨à¡A²Ä¤T¤Ñ¦^¨Ó°e«H¡A¥i¬O¤H¶¡¤w¹L´X¦Ê¦~¡C§A«ç¯à¨£¨ì©O¡H¡v³o®É¡A¥~¹DµL¸Ü¥i»¡¡A§iÃã¦Ó°h¡C

 

¬OµÐÂIJ³¤¤¡C¦³¥|¾É®v¡C¤@¦W¤W¦æ¡C¤G¦WµLÃä¦æ¡C¤T¦W²b¦æ¡C¥|¦W¦w¥ß¦æ¡C¬O¥|µÐÂÄ©ó¨ä²³¤¤¡C³Ì¬°¤W­º¡C°Û¾É¤§®v¡C

 

¦bµL¶q¦Ê¤d¸U»õ¤jµÐÂĤ§¤¤¡A¦³¥|¦ì¤j¾É®v¡C²Ä¤@¦ì¾É®v¡A¦W¥s¤W¦æ¡C²Ä¤G¦ì¾É®v¡A¦W¥sµLÃä¦æ¡C²Ä¤T¦ì¾É®v¡A¦W¥s²b¦æ¡C²Ä¥|¦ì¾É®v¡A¦W¥s¦w¥ß¦æ¡C¦]¬°¥L­Ì©Ò­×ªº¦æªù¡A¬O³Ì°ª¤W¡B³ÌµLÃä¡B³Ì²M²b¡B³Ì¦wÁô¡C³o¥|¦ì¾É®v¦b³o¨Ç¤jµÐÂĤ§¤¤¡A¬O¥L­Ìªº­º»â¡A¬O¥L­Ì°Û¾É¤§®v¡A¤]´N¬O°ÛÆgªº»â³S¡C

 

¦b¤j²³«e¡C¦U¦@¦X´x¡CÆ[ÄÀ­{¦È¥§¦ò¡C¦Ó°Ý°T¨¥¡C¥@´L¤Ö¯f¤Ö´o¡C¦w¼Ö¦æ¤£¡C©ÒÀ³«×ªÌ¨ü±Ð©ö¤£¡C¤£¥O¥@´L¥Í¯h³Ò­C¡C

 

³o¥|¦ì¾É®vµÐÂÄ¡A¦b¤j²³ªº«e­±¡A¦U¦U¦X¨ä´x¨Ó¡AÆ[¤ÄÀ­{¦È¥§¦òªº´LÃC¡A¦Ó°Ý°T»¡¡G¡u¥@´L¡I²{¦b±z¦Ñ¤H®a¨S¦³¯fµh§a¡H¨S¦³·Ð´o§a¡H¹ï©ó¥|ºØ¦w¼Ö¦æ¡]¨­¦w¼Ö¦æ¡B¤f¦w¼Ö¦æ¡B·N¦w¼Ö¦æ¡BÄ@¦w¼Ö¦æ¡^±o¨ì¦w¼Ö§a¡I©ÒÀ³¸Ó«×¤Æªº²³¥Í¡A«Ü®e©ö±Ð¤Æ¶Ü¡H¤£·|¦³¤°»ò»Ùê§a¡I¤£·|¥O¥@´L¥Í¯h­Â§a¡I¤£·|¥O¥@´L³Ò­W§a¡I¡v

 

¨­¦w¼Ö¦æ¡G´N¬O¨­·í»·Â÷¤QºØ¤§¨Æ¡G1¡B»¨¶Õ¡C2¡B¯«¤H¨¸ªk¡C3¡B¤¿ÀI¼^À¸¡C4¡BÑêªûù¡]±O¤Ò¡^¡C5¡B¤G­¼²³¡C6¡B±ý·Q¡C7¡B¤­ºØ¤£¨k¤§¤H¡C8¡B¦M®`¤§³B¡C9¡BÃÕ¶û¤§¨Æ¡C10¡B¯b¾i¦~¤Ö¤§¨FÀ±¡C

 

¤f¦w¼Ö¦æ¡G´N¬O¤f·í»·Â÷¥|ºØ¤§»y¡G1¡B¤£¼Ö»¡¤H¤Î¸g¨å¤§¹L¡C2¡B¤£»´ºC¥L¤H¡C3¡B¤£Æg¼Û¥L¤H¡A¤]¤£·´Á½¥L¤H¡C4¡B¤£¥Í´d«ë¤§¤ß¡C

 

·N¦w¼Ö¦æ¡G´N¬O·N·í»·Â÷¥|ºØ¤§¹L¡G1¡B¶ú½Ô¡C2¡B»´½|¡C3¡B¥H¤j¦æ¶F½|¤p¦æ¤§¤H¡C4¡Bª§Äv¡C

 

Ä@¦w¼Ö¦æ¡G¬O¹ï©ó§®ªk½¬µØ¸g¤£»D¡B¤£ª¾¡B¤£Ä±ªº²³¥Í¡A°_·O´d¤ß¡C§Ú±ý±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡A¥H¯«³q¤O¤Î´¼¼z¤O¡A¤Þ¾É²³¥Í¤J¬Oªk¤¤¡C

 

º¸®É¥|¤jµÐÂĦӻ¡ÔU¨¥¡C

 

·íº¸¤§®É¡A¤W¦æµÐÂÄ¡BµLÃä¦æµÐÂÄ¡B²b¦æµÐÂÄ¡B¦w¥ß¦æµÐÂÄ¡A³o¥|¦ì¤jµÐÂÄ¡A¥ÎÔU¹|¨Ó°Ý­ÔÄÀ­{¦È¥§¦òªºªñªp¡A¤]´N¬O°Ý¦wªº·N«ä¡C

 

¥@´L¦w¼Ö    ¤Ö¯f¤Ö´o    ±Ð¤Æ²³¥Í    ±oµL¯h­Â    ¤S½Ñ²³¥Í

¨ü¤Æ©ö¤£    ¤£¥O¥@´L    ¥Í¯h³Ò­C

 

¥@´L¡I±z«Ü¦w¼Ö¡]¨­µÎµL¦M¬°¦w¡A¤ß©úµL¼~¬°¼Ö¡^§a¡I¤]¨S¦³¯e¯f¡A¤]¨S¦³¼~´o¡C©Ò±Ð¤Æªº²³¥Í¡A¤@©w«Ü´r§Ö¡A¨S¦³¯h­Âªº·Pı§a¡I¤SªÌ¡A¤@¤Á²³¥Í«Ü®e©ö±µ¨ü±Ð¤Æ§a¡I¤£·|¦³¤°»ò§xÃø¡H¥L­Ì¤£·|¥O¥@´L¥Í°_¯h³Ò¶Ü¡H

 

º¸®É¥@´L©óµÐÂĤj²³¤¤¦Ó§@¬O¨¥¡C¦p¬O¦p¬O¡C½Ñµ½¨k¤l¡C¦p¨Ó¦w¼Ö¡C¤Ö¯f¤Ö´o¡C½Ñ²³¥Íµ¥¡C©ö¥i¤Æ«×¡CµL¦³¯h³Ò¡C©Ò¥HªÌ¦ó¡C¬O½Ñ²³¥Í¥@¥@¤w¨Ó¡C±`¨ü§Ú¤Æ¡C¥ç©ó¹L¥h½Ñ¦ò®¥·q´L­«¡CºØ½Ñµ½®Ú¡C

 

·íº¸¤§®É¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¦bµL¶qµÐÂĤj²³¤§¤¤¡A´N³o¼Ë¦a»¡¡G¡u¬O³o¼Ëªº¡I¬O³o¼Ëªº¡I¦U¦ìµ½¨k¤l¡I¦p¨Ó§Ú«Ü¦w¼Ö¡A¤]¨S¦³¯fµh¡A¤]¨S¦³¼~´o¡C©Ò¦³¤@¤Á²³¥Í¡A³£«Ü®e©ö±Ð¤Æ«×²æ¡C¦]¬°¥L­Ì§V¤O­×¹D¡A«i²rºë¶i¡A©Ò¥H§Ú¤£·Pı¯h³Ò¡C³o¬O¤°»ò­ì¦]©O¡H¦]¬°©Ò¦³ªº²³¥Í¡A¥L­Ì¦b¥Í¥Í¥@¥@¤¤¡A¤@ª½¨ì²{¦b¡A±`±`¨ü§Úªº±Ð¤Æ¡C¥L­Ì¤]¦b¹L¥h¥Í¤¤¡A®¥·q½Ñ¦ò¡B´L­«½Ñ¦ò¡AºØ´ÓµL¶qµLÃ䪺µ½®Ú¡C¡v

 

¦¹½Ñ»E¥Í©l¨£§Ú¨­¡C»D§Ú©Ò»¡¡C§Y¬Ò«H¨ü¤J¦p¨Ó¼z¡C°£¥ý­×²ß¾Ç¤p­¼ªÌ¡C¦p¬O¤§¤H¡C§Ú¤µ¥ç¥O±o»D¬O¸g¡C¤J©ó¦ò¼z¡C

 

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤S»¡¡u²{¦b§Ú©Ò±Ð¤Æ³o¨Ç²³¥Í¡A¤@¶}©l¨£¨ì§Úªº¨­¡A»D¨ì§Ú©Ò»¡ªºÂñСB³q±Ð¡B§O±Ð¡B¶ê±Ð¤§«á¡A§Y¨è¥Í¥X«H¤ß¡A¨ü±Ð©^¦æ¡A©Ò¥H¦³ªºÃÒ±oùº~ªG¦ì¡A¦³ªºÃÒ±o½tıªG¦ì¡A¦³ªºÃÒ±oµÐÂĪG¦ì¡C¡]ùº~¤À¬°¤@ªG¡B¤GªG¡B¤TªG¡B¥|ªGªºªG¦ì¡CµÐÂĤÀ¬°¤Q«H¡B¤Q¦í¡B¤Q¦æ¡B¤Q°j¦V¡B¤Q¦a¡Bµ¥Ä±ªº¤­¤Q¤@ªG¦ì¡C¡^ÃÒ±o¤­¤Q¤@¦ìªk¨­¤j¤hªºªG¦ì¡AµM«á¤J¨ì¦òªº´¼¼z¡AÃÒ±o§®Ä±ªºªG¦ì¡C¡v

 

¡u¤J¦p¨Ó¼z¡A°£¥h¥ý­×²ß¾Ç¤p­¼ªº¤H¡A¤£¦b¦¹¤º¡C²{¦b¾Ç¤G­¼ªk¡]¥|¿Íªk©Î¤Q¤G¦]½tªk¡^ªº¤H¡A§Ú¤]¥O¥L­Ì±o»D§®ªk«ØµØ¸gªºªk­µ¡A¥O¥L­Ì°j¤p¦V¤j¡AµoµÐ´£¤ß¡A¦æµÐÂĹD¡A¤]¯àÀò±o¦p¨Óªº´¼¼z¡C¡v©Ò¿×¡u¶}®©ªº·«ÄY¡A¦¨¦òªºªkµØ¡v¡CªkµØ¸g¸Ô¸ü¦¨¦ò­×¦æªº³~®|¡A©Ò¥H­n§V¤O¬ã¨sŪ»w¡B®Ñ¼g¡B¬y³q¡B¨Ñ¾i¡BÅ@«ù¦¹¸g¡A¨Ì±Ð­×«ù¡A¥\¼wµL¶q¡C

 

º¸®É½Ñ¤jµÐÂĦӻ¡ÔU¨¥¡C

 

·íº¸¤§®É¡A¦U¦ì¤jµÐÂÄ¡A¤S¥ÎÔU¹|¨ÓÆg¼ÛÄÀ­{¦È¥§¦ò¡C

 

µ½«vµ½«v    ¤j¶¯¥@´L    ½Ñ²³¥Íµ¥    ©ö¥i¤Æ«×    ¯à°Ý½Ñ¦ò

¬Æ²`´¼¼z    »D¤w«H¦æ    §Úµ¥ÀH³ß

 

¤Ó¦n°Õ¡I¤Ó¦n°Õ¡I¦ò¬O¥@¥X¥@ªº¤j¸t¶¯¡A¥@¥X¥@ªº³Ì´L¶QªÌ¡C¤@¤Á²³¥Í«Ü®e©ö±µ¨ü¦òªº¤Æ«×¡C¥L­Ì³£¯à®¥Å¥½Ñ¦ò¬Æ²`ªº´¼¼z¡A²âÅ¥¤§«á¡A©w¯à«H¨ü©^¦æ¡A¨Ìªk­×¦æ¡C§Ú­Ì©Ò¦³ªºµÐÂÄ¡A¤]¯àÀH³ß³oºØ¥\¼w¡A¤]Ä@·N¨Ì¦ò©Ò±Ð¤Æ¨Ó­×¦æ¡C

 

©ó®É¥@´LÆg¼Û¤W­º½Ñ¤jµÐÂÄ¡Cµ½«vµ½«v¡Cµ½¨k¤l¡C¦¼µ¥¯à©ó¦p¨ÓµoÀH³ß¤ß¡C

 

´N¦b½Ñ¤jµÐÂÄÆg¼ÛÄÀ­{¦È¥§¦òªº®É­Ô¡A¦]¬°µÐÂÄÆg¼Û©ó¦ò¡A©Ò¥H¦ò¤]Æg¼Û©óµÐÂÄ¡A³o¬O¤¬¬ÛÆg¼Û¡CÁöµMµÐÂÄ¥i¥HÀH³ßÆg¼Û©ó¦ò¡A¦ò«o¤£¯àÀH«KÆg¼Û©óµÐÂÄ¡C

 

¦ò¨¥¡G¡uµ½«v¡Iµ½«v¡I¦U¦ìµ½¨k¤l¡I§A­Ì¤j®a¯à¦b¦p¨Óªº­±«e¡AµoÀH³ß¤ß¡AÆg¼Û¦ò»¡§®ªk½¬µØ¸g¡A¥\¼wµL¶q¡C¤S¯à¨Ó¨ìÆF¤sªk·|²âÅ¥§®ªk½¬µØ¸g¡A¨ü¯q­ê²L¡C¡v

 

º¸®ÉÀ±°ÇµÐÂÄ¡C¤Î¤K¤d«íªe¨F½ÑµÐÂIJ³¡C¬Ò§@¬O©À¡C§Úµ¥±q©õ¤w¨Ó¡C¤£¨£¤£»D¦p¬O¤jµÐÂļ¯¶FÂIJ³¡C±q¦a¯F¥X¡C¦í¥@´L«e¡C¦X´x¨Ñ¾i¡C°Ý°T¦p¨Ó¡C

 

·íº¸¤§®É¡AÀ±°Ç¡]·O¤ó¡^µÐÂÄ©M¤K¤d«íªe¨F¼Æ¨º¼Ë¦hªº¤jµÐÂÄ¡A¥L­Ì³£°µ³oºØªº«ä©À¡G¡u§Ú­Ì±q©¹©õ¨ì²{¦b¡A®Ú¥»´N¨S¦³¨£¹L³o¼Ë¦hªº¤jµÐÂÄ¡Aı±o«Ü©_©Ç¡C¤]¨S¦³Å¥¹L¦³³o¼Ë¦hªº¤jµÐÂÄ¡C¡v¥L­Ì¦b¤ß¤¤¯Ç´e¡A¦Ê«ä¤£¸Ñ¡C¡u¨s³º³o¨Ç¤jµÐÂĬO±q¤°»ò¦a¤è¨Óªº©O¡H«ç»ò§Ú­Ì³£¤£»{ÃÑ©O¡H¡v

 

®ÉÀ±°ÇµÐÂļ¯¶FÂÄ¡Cª¾¤K¤z«íªe¨F½ÑµÐÂĵ¥¤ß¤§©Ò©À¡C¦}±ý¦Û¨M©ÒºÃ¡C¦X´x¦V¦ò¥HÔU°Ý¤ê¡C

 

³o®É­Ô¡AÀ±°ÇµÐÂĤjµÐÂÄ¡A¦]¥LÃÒ±o¤­²´¤»³q¡A¾å±o¤K¤d«íªe¨F¼Æ¨º¼Ë¦hªºµÐÂÄ¡A¤ß¤¤©ÒÃhºÃªº°ÝÃD¡A¨Ã¥B¥L¦Û¤v¤]·Q©ú¥Õ³o­ÓºÃ°Ý¡C¦]¦¹¦X°_´x¨Ó¡A¨«¨ì¦ò«e¡A¦V¦ò½Ðªk¡A¥ÎÔU¹|¨Ó½Ð°Ý¡C

 

µL¶q¤d¸U»õ    ¤j²³½ÑµÐÂÄ    ©õ©Ò¥¼´¿¨£    Ä@¨â¨¬´L»¡

¬O±q¦ó©Ò¨Ó    ¥H¦ó¦]½t¶°    ¥¨¨­¤j¯«³q    ´¼¼z¥r«äij

¨ä§Ó©À°í©T    ¦³¤j§Ô°d¤O    ²³¥Í©Ò¼Ö¨£    ¬°±q¦ó©Ò¨Ó

 

±q¦a´é¥XµL¶q¤jµÐÂÄ¡A¦³¤d¸U»õ¨º¼Ë¦h¡C¦bªk·|¤j²³½ÑµÐÂÄ¡A©¹©õ³£¥¼´¿¬Ý¨£¹L¡A¤]¨S¦³Å¥»¡¹L¡C§Ú­Ì¤j®aÄ@·NºÖ¼z¨â¨¬ªº¥@´L¡A¬°§Ú­Ì»¡¤@»¡³oºØ¦]½t¡C

 

³o¨ÇµL¶qªº¤jµÐÂÄ¡A¥L­Ì¬O±q¤°»ò¦a¤è¨Óªº©O¡H¥L­Ì»E¶°©óªk·|¡A¨s³º¦³¤°»ò¦]½t©O¡H¥L­Ì¬Ò²{¥¨¨­¡A©w¦³¤j¯«³q¤O¡C¥L­Ìªº´¼¼z¡A¤D¬O¤£¥i«äij¡C

 

³o¨ÇµL¶qªº¤jµÐÂÄ¡A¥L­Ìªº§ÓÄ@¡B©À¤O¡A¤@©w¬O°í©T¤£²¾¡C¥L­Ìªº§Ù©w¼z¤T¾Ç¡A¤@©w¬O°í©T¤£Ãa¡C¥L­Ì¦³¤j¥¬¬I¤O¡B¤j«ù§Ù¤O¡B¤j§Ô°d¤O¡B¤jºë¶i¤O¡B¤jÁI©w¤O¡B¤j´¼¼z¤O¡C²³¥Í¬ÒÅw³ß¨£¨ì¥L­Ì¡AÅ¥¥L­Ì»¡ªk¡C¦ý¬O§Úµ¥¤j²³¤£ª¾¹D¥L­Ì±q¦ó³B¦Ó¨Ó¡A½Ð¥@´L·O´d¹ï¤j²³¶}¥Ü¡C

 

¤@¤@½ÑµÐÂÄ    ©Ò±N½Ñ²²ÄÝ    ¨ä¼ÆµL¦³¶q    ¦p«íªe¨Fµ¥

©Î¦³¤jµÐÂÄ    ±N¤»¸U«í¨F    ¦p¬O½Ñ¤j²³    ¤@¤ß¨D¦ò¹D

¬O½Ñ¤j®vµ¥    ¤»¸U«íªe¨F    ­Ñ¨Ó¨Ñ¾i¦ò    ¤ÎÅ@«ù¬O¸g

 

¨C¦ìµÐÂÄ©Ò±a¨Óªº²²ÄÝ¡A¨ä¼Æ¨S¦³­­¶q¡A¦n¹³«íªe¨F¼Æ¨º¼Ë¦h¡C

 

©ÎªÌ¦³¦ì¤jµÐÂÄ¡A»âµÛ¤»¸U«íªe¨F¼Æ¨º¼Ë¦hªº§Ì¤l¡C³o¨Ç¤j²³¡A¬Ò¬O¤@¤ß¤@·N¨D¦ò¹D¡A¤]´N¬O¨DÃÒªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡]µL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡^¡Cùº~¥u¯àÃÒ±o¥¿Ä±ªºªG¦ì¡AµÐÂįàÃÒ±o¥¿µ¥ªºªG¦ì¡A¬é¦³¦ò¤~¯àÃÒ±oµL¤WªºªG¦ì¡C

 

³o¨Ç¤jµÐÂĤjªk®v¡A¦P®É¤@°_¨Ó¨ì¦ò«e¡A¨Ñ¾i©ó¦ò¡C¤Sµo»}Ä@¡AÅ@«ù§®ªk½¬µØ¸g¡CºÉ¥¼¨Ó»Ú¡A¤]¤£¥ð®§¡C³e¹ý©l²×¡A¤£Åܪì°J¡C

 

±N¤­¸U«í¨F    ¨ä¼Æ¹L©ó¬O    ¥|¸U¤Î¤T¸U    ¤G¸U¦Ü¤@¸U

¤@¤d¤@¦Êµ¥    ¤D¦Ü¤@«í¨F    ¥b¤Î¤T¥|¤À    »õ¸U¤À¤§¤@

¤d¸U¨º¥Ñ¥L    ¸U»õ½Ñ§Ì¤l    ¤D¦Ü©ó¥b»õ    ¨ä¼Æ´_¹L¤W

¦Ê¸U¦Ü¤@¸U    ¤@¤d¤Î¤@¦Ê    ¤­¤Q»P¤@¤Q    ¤D¦Ü¤T¤G¤@

 

©ÎªÌ¦³¦ì¤jµÐÂÄ¡A»âµÛ¤­¸U«íªe¨F¼Æ¨º¼Ë¦hªº²²ÄÝ¡C©ÎªÌ¦³¦ì¤jµÐÂÄ¡A»âµÛ¤ñ¤­¸U«íªe¨F¼Æ¦h¤@ÂIªº²²ÄÝ¡C©ÎªÌ¦³¦ì¤jµÐÂÄ¡A»âµÛ¤ñ¤­¸U«íªe¨F¼Æ¤Ö¤@ÂIªº²²ÄÝ¡C©ÎªÌ»âµÛ¥|¸U«íªe¨F¼Æªº²²ÄÝ¡A©ÎªÌ»âµÛ¤T¸U«íªe¨F¼Æªº²²ÄÝ¡A©ÎªÌ»âµÛ¤G¸U«íªe¨F¼Æªº²²ÄÝ¡A©ÎªÌ»âµÛ¤@¸U«íªe¨F¼Æªº²²ÄÝ¡A©ÎªÌ»âµÛ¤@¤d«íªe¨F¼Æªº²²ÄÝ¡A©ÎªÌ»âµÛ¤@¦Ê«íªe¨F¼Æªº²²ÄÝ¡A¤D¦Ü¤@«íªe¨F¼Æªº²²ÄÝ¡A©ÎªÌ¥b«íªe¨F¼Æªº²²ÄÝ¡A©ÎªÌ¤T¤À¤§¤@«íªe¨F¼Æªº²²ÄÝ¡A©ÎªÌ¥|¤À¤§¤@«íªe¨F¼Æªº²²ÄÝ¡A©ÎªÌ»õ¸U¤À¤§¤@«íªe¨F¼Æªº²²ÄÝ¡C

 

©ÎªÌ¦³¦ì¤jµÐÂÄ¡A»âµÛ¤d¸U¨º¥Ñ¥Lªº²²ÄÝ¡C©ÎªÌ»âµÛ¸U»õªº²²ÄÝ¡A¤D¦Ü¥b»õªº²²ÄÝ¡A©Î¦h¤@ÂI¡A©ÎªÌ¤Ö¤@ÂI¡A¨S¦³¤@©wªº¼Æ¶q¡C

 

©ÎªÌ¦³¦ì¤jµÐÂÄ¡A»âµÛ¤@¦Ê¸Uªº²²ÄÝ¡C©ÎªÌ¦³¦ì¤jµÐÂÄ¡A»âµÛ¤@¸Uªº²²ÄÝ¡C©ÎªÌ»âµÛ¤@¤d²²ÄÝ¡A©ÎªÌ»âµÛ¤@¦Ê²²ÄÝ¡A©ÎªÌ»âµÛ¤­¤Q²²ÄÝ¡A©ÎªÌ»âµÛ¤@¤Q²²ÄÝ¡A©ÎªÌ»âµÛ¤T­Ó²²ÄÝ¡A©ÎªÌ»âµÛ¤G­Ó²²ÄÝ¡A©ÎªÌ»âµÛ¤@­Ó²²ÄÝ¡C

 

³æ¤vµL²²ÄÝ    ¼Ö©ó¿W³BªÌ    ­Ñ¨Ó¦Ü¦ò©Ò    ¨ä¼ÆÂà¹L¤W

¦p¬O½Ñ¤j²³    ­Y¤H¦æÄw¼Æ    ¹L©ó«í¨F§T    µS¤£¯àºÉª¾

 

¦³ªº¤jµÐÂÄ¡A¦Û¤v¤@­Ó¤H¨Ó¡A¨S¦³»âµÛ²²ÄÝ¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¥LÅw³ß³æ¿W­×¦æ¡A¤£Ä@·N¦¬®{§Ì¡C²{¦b³£¨Ó¨ìÄÀ­{¦È¥§¦òªº¹D³õªk·|¤¤¡C

 

¹³³o¼Ë¦hªº¤j²³¡A°²¨Ï¦³¤H¥Î­pºâ¾÷¨Óºâ¡A´N¬O¸g¹L«íªe¨F¼Æ¨º¼Ë¦hªº§T¡A¤]¤£¯à­pºâ¥X½T¹êªº¼Æ¥Ø¡C

 

¬O½Ñ¤j«Â¼w    ºë¶iµÐÂIJ³    ½Ö¬°¨ä»¡ªk    ±Ð¤Æ¦Ó¦¨´N

±q½Öªìµo¤ß    ºÙ´­¦ó¦òªk    ¨ü«ù¦æ½Ö¸g    ­×²ß¦ó¦ò¹D

¦p¬O½ÑµÐÂÄ    ¯«³q¤j´¼¤O    ¥|¤è¦a®¶µõ    ¬Ò±q¤¤¯F¥X

 

³o¨Ç¦³¤j«Â¼wªºµÐÂIJ³¡A¦³ºë¶i­×¦æªºµÐÂIJ³¡A³Ìªì¬O½Ö¬°¥L­Ì»¡ªk©O¡H¬O½Ö±Ð¤Æ¥L­Ì¦¨´NµÐÂĪº¹D·~©O¡H

 

³o¨Ç¤jµÐÂÄ¡A³Ìªì¬O¸ò¨º¦ìªk®vµo¤ß¬ã¨s¦òªk©O¡H¬O¸ò¨º¦ìªk®v¥X®a­×¹D©O¡H¬O¸ò¨º¦ìªk®v­×¦æ¤»«×¸U¦æ©O¡H¥L­ÌºÙ´­¨º¤@ºØ¦òªk¡H¥L­Ì¨ü«ù¨º¤@³¡¸g¨å©O¡H¥L­Ì¬O±q¨º¤@©v¤Jªù©O¡H¥L­Ì¬O­×¨ººØ¦ò¹D©O¡H

 

³o¨Ç¤jµÐÂÄ¡A¦]¨ä¯«³q¤O¼s¤j¡A´¼¼z¤O¤]¤j¡A©Ò¥H¥|¤èªº¤j¦a¡A¬Ò¤w¾_µõ¡C¥L­Ì³£±q¦a¤U´é¥X¡A¦n¹³¬u¤ô¤@¼Ë¡A·½·½¦Ó¨Ó¡A³oºØ¹Ò¬É¡A¹ê¦b§®¤£¥i¨¥¡C

 

¥@´L§Ú©õ¨Ó    ¥¼´¿¨£¬O¨Æ    Ä@»¡¨ä©Ò±q    °ê¤g¤§¦W¸¹

§Ú±`¹C½Ñ°ê    ¥¼´¿¨£¬O²³    §Ú©ó¦¹²³¤¤    ¤D¤£ÃѤ@¤H

©¿µM±q¦a¥X    Ä@»¡¨ä¦]½t

 

À±°ÇµÐÂĤSºÙ¤@Án¥@´L¡I§Ú±q©¹©õ¥H¨Ó¡A¥¼´¿¨£¹L³oºØ¹Ò¬É¡C§ÚÄ@¥@´L¤jµo·O´d¡A§â³o¨Ç¤jµÐÂıq¦a´é¥Xªº¨ÓÀs¥h¯ß»¡¤@»¡¡C¥L­Ì±q¦ó³B¦Ó¨Ó¡H¥L­Ì©Ò©~¦íªº°ê¤g¡A¬O¦ó¦W¸¹¡H

 

À±°ÇµÐÂĤS»¡¡G§ÚÁöµM®É±`¹C¾ú¥@¬É©Ò¦³°ê®a¡A¥i¬O§Ú±q¨Ó¨S¦³¨£¹L³o¨Ç¤jµÐÂÄ¡C¦b³o¨Ç¤jµÐÂĤ§¤¤¡A§Ú¤@¦ì¤]¤£»{ÃÑ¡A¥L­Ì©¿µM±q¦a´é¥X¡A¥O¤HÅå©_¡C¬é¨D¥@´L¬°¤j²³»¡¨ä¦]½t¡C

 

¤µ¦¹¤§¤j·|    µL¶q¦Ê¤d»õ    ¬O½ÑµÐÂĵ¥    ¬Ò±ýª¾¦¹¨Æ

¬O½ÑµÐÂÄ»E    ¥»¥½¤§¦]½t    µL¶q¼w¥@´L    ±©Ä@¨M²³ºÃ

 

²{¦b©ó¦¹¤j·|¤¤¡A¦³µL¶q¦Ê¤d»õ¨º¼Ë¦hªºµÐÂÄ¡A³£·Qª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡C±q¦a´é¥X³o¨ÇµÐÂÄ¡A¥L­Ì±q¶}©l¨ì³Ì«áªº¦]½t¡A¨s·N¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ©O¡H§Æ±æµL¶q¼w¼z¥@´L¡IÄ@±z¬°¤j²³¸Ñ¨M³o­ÓºÃ°Ý¡C

 

º¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¤À¨­½Ñ¦ò¡C±qµL¶q¤d¸U»õ¥L¤è°ê¤g¨ÓªÌ¡C¦b©ó¤K¤è½ÑÄ_¾ð¤U¡C®v¤l®y¤W¡Cµ²Ûö³l§¤¡C¨ä¦ò¨ÍªÌ¡C¦U¦U¨£¬OµÐÂĤj²³¡C©ó¤T¤d¤j¤d¥@¬É¥|¤è¡C±q¦a¯F¥X¡C¦í©óµêªÅ¡C¦U¥Õ¨ä¦ò¨¥¡C¥@´L¡C¦¹½ÑµL¶qµLÃäªü¹¬¬éµÐÂĤj»E¡C±q¦ó©Ò¨Ó¡C

 

·íº¸¤§®É¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¤À¨­¬°µL¼ÆµL¶qªº¤Æ¨­¦ò¡A¤D±qµL¶q¤d¸U»õ¥L¤èªº°ê¤g¦Ó¨Ó¡C¦b¤K¤è¡]¥|¤è©M¥|¶¨¡^©Ò¦³Ä_¾ð¤§¤U¡A®v¤l®y¤W¡Aµ²Ûö³l§¤¡CÛö³l§¤¬O¦ò±Ð³Ì´L¶Qªº§¤ªk¡A¥i¥H­°Å]¡A¥i¥HÄá¤ß¡C¨C¦ì¦òªº¨ÍªÌ¡A¨£¨ì³o¨ÇµL¶qªº¤jµÐÂÄ¡A©ó¤T¤d¤j¤d¥@¬Éªº¥|¤è¡A±q¦a´é¥X¡A¦í¦bµêªÅ¡Aı±o©_©Ç¡A©ó¬O¦U¦ì¨ÍªÌ¡A«K½Ð°Ý¥L­Ì©Ò¨Í©^ªº¦ò¡G¡u¥@´L¡I³o¨ÇµL¶qµLÃäªü¹¬¬é¡]µL¶q¼Æ¡^¨º¼Ë¦hªºµÐÂIJ³¡A¬O±q¤°»ò¦a¤è¨Óªº©O¡H¡v¤£¦ýÀ±°ÇµÐÂĤΪk·|¤j²³°_¤FÃhºÃ¡A´N¬O¦òªº¨ÍªÌ¤]°_¤FÃhºÃ¤ß¡A©Ò¥H¤~³o¼Ë¦a°Ý¡C

 

º¸®É½Ñ¦ò¦U§i¨ÍªÌ¡C½Ñµ½¨k¤l¡C¥B«Ý¶·ªØ¡C¦³µÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¦W¤êÀ±°Ç¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¤§©Ò±Â°O¡C¦¸«á§@¦ò¡C¤w°Ý´µ¨Æ¡C¦ò¤µµª¤§¡C¦¼µ¥¦Û·í¦]¬O±o»D¡C

 

·íº¸¤§®É¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò¤À¨­ªº½Ñ¦ò¡A¦U¦U§i¶D¥L­Ìªº¨ÍªÌ»¡¡G¡u¦U¦ìµ½¨k¤l¡I¤£­nµÛ«æ¡A¦Aµ¥¤@·|¨à¡A¦³¦ì¤jµÐÂÄ¡A¥Lªº¦W¦r¥sÀ±°ÇµÐÂÄ¡CÄÀ­{¦È¥§¦ò¤w¸gµ¹¥L±Â°O§O¸¹¡A·í¨Ó¤U¥Í¬°À±°Ç´L¦ò¡C¥L¤w¸g¦V¦ò½Ð°Ý³o¥ó¨Æ¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò§Y®É­nµªÂÐÀ±°ÇµÐÂĩҰݪº°ÝÃD¡C§A­ÌÀR¤@ÀR¡A§Y¨è´N¯à©ú¥Õ³oºØ¦]½t¡C¡v

 

º¸®ÉÄÀ­{¦È¥§¦ò§iÀ±°ÇµÐÂÄ¡Cµ½«vµ½«v¡Cªü¶h¦h¡C¤D¯à°Ý¦ò¦p¬O¤j¨Æ¡C¦¼µ¥·í¦@¤@¤ß¡C³Qºë¶iñZ¡Cµo°í©T·N¡C¦p¨Ó¤µ±ýÅãµo«Å¥Ü½Ñ¦ò´¼¼z¡C½Ñ¦ò¦Û¦b¯«³q¤§¤O¡C½Ñ¦ò®v¤l¾Ä¨³¤§¤O¡C½Ñ¦ò«Â²r¤j¶Õ¤§¤O¡C

 

¦b³o®É­Ô¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò§i¶DÀ±°ÇµÐÂÄ»¡¡G¡uµ½«v¡]¤W«´¦ò¤ß¡^¡Iµ½«v¡]¤U«´²³©À¡^¡Iªü¶h¦h¡]µL¯à³Ó¡A¤D¬OÀ±°ÇµÐÂĪº¦W¦r¡^¡I¡v¦ò¥s¤@Ánªü¶h¦h¡G¡u§A¯à°Ý¦ò³o¼Ëªº¤j¨Æ¡A§A­Ì¤j®aÀ³·í¦@¦P¤@¤ß¡A©Üºë¶iªºñZ¥Ò¡A¤£­n¾Ó«å´²¶Ã¡C­nµo°í©Tªº·N§Ó¡A¤£­n°hÂà¡C¡v

 

¬°¦ó»¡¬O¤j¨Æ¡H¦]¬°³o¬O¶}ªñÅã»·ªºªkªù¡A¦bµØÄY®É¡A¨S¦³»¡¹L³oºØªkªù¡C¦bªü§t®É¡B¤èµ¥®É¡B¯ë­Y®É¡A¤]¨S¦³»¡¹L³oºØªkªù¡C°ß¿W¦bªkµØ®É¡A¤~»¡³oºØ¶}ÅvÅã¹êªºªkªù¡C¦¹¤D·L§®¤£¥i«äijªºªkªù¡A©Ò¥H¬°¤j¨Æ¡C

 

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤S»¡¡G¡u¦p¨Ó²{¦b±ýÅãµo«Å¥Ü½Ñ¦òªº´¼¼z¡C¡v¤°»ò¬O½Ñ¦òªº´¼¼z¡H´N¬O§®ªk½¬µØ¸g¡C

 

¦p¨Ó²{¦b±ýÅãµo«Å¥Ü½Ñ¦ò¦Û¦b¯«³qªº¤O¶q¡A½Ñ¦ò®v¤l¾Ä¨³ªº¤O¶q¡A½Ñ¦ò«Â²r¤j¶Õªº¤O¶q¡C´¼¼z¬O§Ú¼w¡A¯«³q¬O¼Ö¼w¡A®v¤l¾Ä¨³¬O²b¼w¡A«Â²r¤j¶Õ¬O±`¼w¡C¦]¬°¯Iºn¥|¼w¶êº¡¡A©Ò¥H¯à¦b¹L¥h¥@¡B²{¦b¥@¡B¥¼¨Ó¥@¡A¹ï¤@¤Á²³¥Í¦³§Q¯q¡A¬GºÙ¬°¤O¡C

 

¦Û¦b¯«³q¤O¡A¬O¤J¨s³º·O´d«Ç¡F®v¤l¾Ä¨³¤O¡A¬O§¤¨s³ºªk¤ý®y¡F«Â²r¤j¶Õ¤O¡A¬OµÛ¨s³º§Ô°d¦ç¡C³o¬O¤J¦p¨Ó«Ç¡A§¤¦p¨Ó«Î¡AµÛ¦p¨Ó¦çªº¹Ò¬É¡C

 

º¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¡C¦Ó»¡ÔU¨¥¡C

 

·íº¸¤§®É¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡§¹«eÃ䪺ªø¦æ¤§«á¡A²`®£¦bªk·|¤¤ªº¤j²³¡AÁÙ¦³¤£©ú¥Õ¤§³B¡A©Ò¥H¤£¹½¨ä·Ð¡A¦A¸Ô²Ó«Å»¡³oºØ¹D²z¡A¦Ó»¡¥X¤UÃ䪺ÔU¨¥¡C

 

·íºë¶i¤@¤ß    §Ú±ý»¡¦¹¨Æ    ¤Å±o¦³ºÃ®¬    ¦ò´¼¥r«äij

¦¼¤µ¥X«H¤O    ¦í©ó§Ôµ½¤¤    ©õ©Ò¥¼»Dªk    ¤µ¬Ò·í±o»D

 

ÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡¡G¡u¦bªk·|¤¤ªº¤j²³¡A¥H¤Î±q¤Q¤è¨Óªº¤jµÐÂÄ¡I§A­Ì¤j®aÀ³·í«i²rºë¶i¡A±M¤@¨ä¤ß¡C§Ú±N­n»¡©ú¦¹¨Æ¡C¤°»ò¨Æ¡H´N¬O§Ú¥X¿³©ó¥@ªº¤j¦]½t¡A¬G§A­Ì¤j²³¡A¤£­n¥ÍÃhºÃ¤ß¡C¤Q¤è½Ñ¦ò©M§Úªº´¼¼z¡A³£¬O¤£¥i¤ß«ä¡B¤£¥i¨¥Ä³¡C¤@¯ë¤Z¤Ò«U¤l¡A¤£¯à·Q¹³±o¨ì¦òªº´¼¼z¡C¦òªº´¼¼z¡AµL©Ò¤£ª¾¡AµL©Ò¤£¾å¡C¦ó¿×´¼¼z¡H´N¬O³q¾å½Ñªk¬°´¼¡AÂ_´bÃÒ²z¬°¼z¡C¤]¥i¥H»¡³q¹F¦³¬°¤§¨Æ¬Û¡A¬°´¼¡F³q¹FµL¬°¤§ªÅ²z¡A¬°¼z¡C

 

§A­Ì²{¦b­n®³¥X«H¤ß¤Î¤O¶q¡A¦í¦b§Ô°dªiù»e¤¤¡A­×¦æµ½¨Æ¡C©Ò¿×¡y½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡z¡C§®ªk½¬µØ¸gªº§®ªk¡A§A­Ì¦b¥H«e¨S¦³Å¥¹L¡A¥u¦³²{¦b¤~¯àÅ¥¨ì¡C§Ú¥H«e»¡ªºªk¡A³£¬Oµ½¥©¤è«Kªkªù¡C²{¦b»¡ªºªk¡A¤~¬O¯u¹êªk¡C³oºØ§®ªk¡A¥i¥HÁפ¿ÁͦN¡A¥i¥HÂ÷­W±o¼Ö¡C¡v

 

§Ú¤µ¦w¼¢¦¼    ¤Å±oÃhºÃÄß    ¦òµL¤£¹ê»y    ´¼¼z¤£¥i¶q

©Ò±o²Ä¤@ªk    ¬Æ²`¥r¤À§O    ¦p¬O¤µ·í»¡    ¦¼µ¥¤@¤ßÅ¥

 

§Ú²{¦b¦w¼¢§A­Ì¡A¤£­n¥Í¥XÃhºÃ®£Äߪº¤ß¡C¦ò©Ò»¡ªºªk¡A¯u¹ê¤£µê¡C²{¦b¬OÁ¿¶}ÅvÅã¹ê¡A¶}ªñÅã»·ªºªk¡C§A­Ì­n¥Í«H¤ß¡A©Ò¿×¡u«H¬°¹D¤¸¥\¼w¥À¡Aªø¾i¤@¤Á½Ñµ½ªk¡v¡C¦ò¬O»¡¯u¹ê»y¡A¦ò¤£»¡¦k¨¥¡C¦òªº´¼¼z¬O¤£¥iºÙ¶qªº¡C

 

¦ò©Ò±o²Ä¤@§®ªk¡AµS¦p¤j®ü¡A²`¤£¥i´ú¡C²{¦b¬OÀ³¸Ó»¡ªº®É­Ô¡A§A­Ì­n»Eºë·|¯«¡B±M¤ß¤@­P¨ÓÅ¥¡C

 

¡]°O¿ýªÌ«ö¡^¡G²{¦b¸U¦ò¸t«°³W©w¡A¤Z¬O¦b¸U¦ò¸t«°­×¹Dªº¤H¡A¤@©w­n·|»w¤T¸g¤¤¤§¤@¸g¡C¦ó¿×¤T¸g¡H´N¬OµØÄY¸g¡B·«ÄY¸g¡BªkµØ¸g¡CµØÄY¸g¬O¦æµÐÂĹDªº¸g¡A·«ÄY¸g¬O¶}´¼¼zªº¸g¡AªkµØ¸g¬O¦¨¦ò¹Dªº¸g¡C©Ò¥H¦¹¤T¸g¬O¸U¦ò¸t«°¥²­×¤§¥\½Ò¡C

 

º¸®É¥@´L»¡¦¹ÔU¤w¡C§iÀ±°ÇµÐÂÄ¡C§Ú¤µ©ó¦¹¤j²³«Å§i¦¼µ¥¡Cªü¶h¦h¡C¬O½Ñ¤jµÐÂļ¯¶FÂÄ¡CµL¶qµL¼Æªü¹¬¬é±q¦a¯F¥X¡C¦¼µ¥©õ©Ò¥¼¨£ªÌ¡C

 

·í³o®É¡A¥@´L»¡§¹³o­ºÔU¨¥¤§«á¡A§i¶DÀ±°ÇµÐÂÄ»¡¡G§Ú²{¦b©ó¦¹ªk·|¤¤¡A«Å§i³oºØ¦]½t¡A§A­Ì¤j²³­nª`·NªºÅ¥¡Cªü¶h¦h¡I³o¨ÇµL¶qµL¼Æªü¹¬¬é¨º¼Ë¦hªº¤jµÐÂÄ¡A±q¦a´é¥X¡C§A­Ì¤j²³¦b©¹©õªº®É­Ô¡A®Ú¥»¨S¦³¨£¹L³o¼Ë¦hªºµÐÂħa¡I§Ú©ó¬O®P±C¥@¬É¡C±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤w¡C±Ð¤Æ¥Ü¾É¬O½ÑµÐÂÄ¡C½Õ¥ñ¨ä¤ß¡C¥Oµo¹D·N¡C¦¹½ÑµÐÂÄ¡C¬Ò©ó¬O®P±C¥@¬É¤§¤U¡C¦¹¬ÉµêªÅ¤¤¦í¡C©ó½Ñ¸g¨å¡CŪ»w³q§Q¡C«ä±©¤À§O¡C¥¿¾Ð©À¡C

 

§Ú¦b³o­Ó®P±C¡]³ô§Ô¡^¥@¬É¡AÃÒ±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡]µL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡^¤§«á¡C§Ú¨Ó±Ð¤Æ¡B«ü¾É³o¨Ç¤jµÐÂÄ¡C½Õ¥ñ¨ä¤ß¡A¥O¥L­Ì¨S¦³·Ð´o¡B¨S¦³µL©ú¡B¨S¦³¨£«ä´b¡B¨S¦³¹Ð¨F´b¡B¨S¦³²ß®ð¡B¨S¦³µÊ®ð¡C¥O¥L­Ì²Î²ÎµoµÐ´£¤ß¡A­×µÐ´£¹D¡A³o¬O§Ú¦b¹L¥h¥Í¤¤©Ò¦¨´Nªº¡A¥L­Ì³£¬O§Ú©¹©õªº§Ì¤l¡C

 

±q¦a´é¥X³o¨ÇµÐÂÄ¡A¥L­Ì©~¦í¦b®P±C¥@¬Éªº¤UÃä¡A¤]´N¬O¤U¤è¥@¬É¡C¦b¦¹¥@¬ÉµêªÅ¤¤¦í¡C³oºØ¹Ò¬É¡A¤Z¤Ò«U¤lµLªk¥i¥Hª¾¹D¡C­Y¬OÀò±o¤­²´¤»³qªº¤H¡A¬Ý¨£µêªÅ¤¤¡A¦³ºØºØ®c·µ¡BºØºØ¼Ó»Õ¡A¬Ò¬O¥Î¤CÄ_©Ò¦¨¡C¨C®y®c·µ¡A¨C®y¼Ó»Õ¡A¦¨¬°½Ñ¦ò»¡ªkªº¹D³õ¡C¦³½Ñ¤jµÐÂĦb¨º¸ÌÅ¥ªk¡B­×¦æ¡A©Ò¥H¥sªk¬É¡C

 

¹Mº¡µêªÅ¡A³£¬O¥Rº¡¦òªk¤§³B¡C¦b®P±C¥@¬É¤UÃä¤Q¤»¸U¤K¤d¥Ñ¦¯µêªÅ¤§³B¡A´N¬O²{¦b±q¦a´é¥X½Ñ¤jµÐÂÄ©Ò©~¦í¤§³B¡C¥L­Ì¹ï©ó¤@¤Á¸g¨å¡A©ÎŪ©Î»w¡A«D±`¬y§Q¡A¨S¦³»Ùê¡C´N¬O¤@¥y¤@¦r¡A¤]¤£·|¿òº|©Î§Ñ¥¢¡CÁÙ¯à«ä±©©M¤À§O¸g¤åªº§®¸q¡C

 

ªü¶h¦h¡C¬O½Ñµ½¨k¤lµ¥¡C¤£¼Ö¦b²³¦h¦³©Ò»¡¡C±`¼ÖÀR³B¡C¶Ô¦æºë¶i¡C¥¼´¿¥ð®§¡C¥ç¤£¨Ì¤î¤H¤Ñ¦Ó¦í¡C±`¼Ö²`´¼¡CµL¦³»Ùê¡C¥ç±`¼Ö©ó½Ñ¦ò¤§ªk¡C¤@¤ßºë¶i¨DµL¤W¼z¡C

 

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¤S¥s¤@Ánªü¶h¦h¡I³o¨Çµ½¨k¤lµ¥¡A¥L­Ì¤£Åw³ß¦b²³¡]¤T¬É¡^ªº¦a¤è¡C¦³¤­³±´N¬O¦b²³¡CµÐÂÄ·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A´N¬O¤£¼Ö¦b²³¡C¥L­ÌÁöµM¶W¥X¤T¬É¡A¤F¹F½Ñªk¡A¦ý¬O¦h¦³©Ò»¡¡C¥L­ÌÄ@·N¦í¦b²M²bªº¦a¤è¡A¤]´N¬O²Ä¤@¸q¿Í¡C¥L­Ì¹ï©óµL»¡µL¨¥ªº²Ä¤@¸q¿Íªk¡A¶Ô¦æºë¶i¡A®É®É¨è¨è¦b­×¦æ¡A¤@ÂI¤]¤£Ãi´k¡C¥L­Ì¬ã¨s¦òªk¡B­×«ù¦òªk¡A¨S¦³¥ð®§ªº®É­Ô¡A©Ò¿×¡u¬°ªk§ÑÂß¡v¡C¬°¤F¦òªk¡A§Ñ¤F¤@¤Á¡A³o¤~¬O¾Ç¦òªkªº¥»¦â¡C

 

¥L­Ì¤]¤£¦b¤H¶¡¦í¡A¤]¤£¦b¤Ñ¤W¦í¡A¦Ó¦í¦bµêªÅ¤¤¡C¥L­ÌÅw³ß²`»·ªº¤j´¼¤j¼z¡A¨S¦³¤@¤Áªº»Ùê¡C¤]±`±`Åw³ß­×¦æ½Ñ¦ò©Ò»¡ªºªk¡A¹ï©ó¦òªk¤@¤ßºë¶i¡A¨S¦³¤G©À¡A±M¤ß¨D¦òªºµL¤W´¼¼z¡C

 

§Ú­Ì¬°¤°»ò¹JµÛ¨Æ±¡¡A¬Ý¤£¯}¡B©ñ¤£¤U©O¡H´N¦]¬°¦³»Ùê¡C»Ù꦳·Ð´o»Ù©M©Òª¾»Ù¡C

 

¦ó¿×·Ð´o»Ù¡H°õµÛ¤­Ä­¬°§Ú¡A¦¹§Ú°õªº¦k¨£¡A¯à¤Þ°_¥Í¤@¤Á·Ð´o¡C¯à»ÙêÃÒ¯Iºn¡]¯Iºn¬°±IÀR¤§²z¡^¡C

 

¦ó¿×©Òª¾»Ù¡H°õµÛ¤­Ä­ªk¬°¹ê¦³¡A¦¹ªk°õªº¦k¨£¡A¯àÂл٩Ҫ¾¡A¦Ó¨Ï¤H¤£ª¾¡A¯à»ÙêÃҵд£¡]µÐ´£¬°µLº|¤§´¼¡^¡C

 

¤S¦³¥|ºØ»Ù¡G1¡B´b»Ù¡G³g±ý¡B½QÑ}¡B·Mèµ¥¤§«ä´b¡C2¡B·~»Ù¡G¨­¡B¤f¡B·N©Ò³y¤§´c·~¡C3¡B³ø»Ù¡G¦aº»¡B¾j°­¡B¯b¥Í¤T´c¹D¤§­W³ø¡C4¡B¨£»Ù¡G½Ñ¨¸ª¾¨¸¨£¡A¯à»Ù꥿¹D¡C

 

¥H¤W¤»ºØ»Ù¡A¨ä¤¤³ÌÃaªº¬O©Òª¾»Ù¡C¦pªG¤£ª¾¹D¡A¨S¦³»Ùê¡Fª¾¹D¦h¤F¡A¤Ï¦Ó¥Í¥X»Ùê¡A¦Ó¥Í°_°^°ª§ÚºCªº«ä·Q¡C¦n¹³¦b¨S¦³¾Ç¦òªk¤§«e¡A¨S¦³»Ùê¡C¾Ç¤F´X¦~¦òªk¤§«á¡Aı±o¦Û¤v¤ñ½Ö³£À´±o¦h¡A³o´N¬O³Qª¾©Ò»Ùê¡C¾Ç¦òªkªº¥Øªº¡A¥»¨Ó¬O¾ÇµL»Ùê¡A¥i¬O¤Ï¦Ó¾Ç¥X»Ùê¡C¦³¤F»Ùê¡A´N¤£¯àÃÒ¤JµÐ´£¥¿¹D¡C¦]¦Û©Ê¯u¦p¤Ï»X¤W»Ùê¡C¦³¤j´¼¤j¼zªº¤H¡A¨S¦³¤@¤Á»Ùê¡C©Ò¿×¡uµL¤J¦Ó¤£¦Û±o²j¡v¡CµL½×«ç¼Ë¡A³£¬OÅw³ß¡C

 

º¸®É¥@´L±ý­««Å¦¹¸q¡C¦Ó»¡ÔU¨¥¡C

 

·í³o®É¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò´d¤ß¤Á¤Á¡A²`®£¤j²³¤£©ú¥Õ³oºØ¹D²z¡A©Ò¥H¥ÎÔU¹|¦A»¡¤@¦¸¡C

 

ªü¶h¦¼·íª¾    ¬O½Ñ¤jµÐÂÄ    ±qµL¼Æ§T¨Ó    ­×²ß¦ò´¼¼z

±x¬O§Ú©Ò¤Æ    ¥Oµo¤j¹D¤ß    ¦¹µ¥¬O§Ú¤l    ¨Ì¤î¬O¥@¬É

±`¦æÀYªû¨Æ    §Ó¼Ö©óÀR³B    ±Ë¤j²³å¦¾x    ¤£¼Ö¦h©Ò»¡

 

ÄÀ­{¦È¥§¦ò±N«eÃäªø¦æªº¸q²z­«»¡¤@¦¸¡A¥s¤@Ánªü¶h¦h¡I§A­ÌÀ³·íª¾¹D±q¦a´é¥Xªº¤jµÐÂÄ¡A¥L­Ì±qµL¶q§T¥H¨Ó¡A¥Í¥Í¥@¥@³£¾Ç²ß¦òªº´¼¼z¡C«i²rºë¶i¡A¨S¦³¾Ó«åªº®É­Ô¡C

 

¥L­Ì±qªìµo¤ß°_¡A¤@ª½¨ì²{¦b¦¨¤F¤jµÐÂÄ¡A³£¬O¥Ñ§Ú¿Ë¦Û±Ð¤Æ¡A¥O¥L­Ìµo­×µL¤W¦ò¹Dªº¹D¤ß¡C³o³£¬O§Ú¦b©¹©õ©Ò±Ð¤Æªº§Ì¤l¡A¥L­Ì²{¦b¬O¨Ì¤î¦b®P±C¥@¬Éªº¤UÃäµêªÅ¦Ó¦í¡C²{¦b±q¦a´é¥X¡A¨Ó¨ìªk·|°µ¼vÅT²³¡A¼vÅT¤j²³µoµÐ´£¤ß¡A¤]´N¬O¤W¨D¦ò¹D¡A¤U¤Æ²³¥Í¡C

 

³o¨Ç¤jµÐÂÄ¡A¥L­Ì­×ÀYªû¡]§ÝÂ]¡^¦æ¡A¤]´N¬O­×­W¦æ¡C¥L­Ì§ÓÄ@Åw³ß¦í¦b±IÀRªº¦a¤è¡A¤£¨ü³Ù¼MªºÁn­µ©ÒÂZ¶Ã¡C±ËÂ÷¤j²³ªºå¦¾x¡A¤]´N¬O§â·Ð´o±Ë¥h¡C´«¨¥¤§¡A§â¨£«äªº·Ð´o¡B¹Ð¨Fªº·Ð´o¡BµL©úªº·Ð´oµ¥¡A²Î²Î±ËÂ÷¡A¥L­Ì¤£Åw³ß¦h»¡¸Ü¡A«O«ù±IÀR¡C

 

ÀYªû¦æ¦³¤Q¤GºØªº³W©w¡A²³æ»¡¤@»¡¡C

 

1¡BÁT±½¦ç¡G§â¤H®a¥á¦b©U§£°ïªº¯}¦ç¸H¥¬¡A¬B¤§¬~²b¡AÁ_»s¬°¦ç¡C

 

2¡B¦ý¤T¦ç¡G´N¬O¯ª¦ç¡]¤G¤Q¤­±ø¡^¡B¤C¦ç¡]¤C±ø¡^¡B¤­¦ç¡]¤­±ø¡^¡C°£¦¹¤T¦ç¥~¡A¤£¥Î¨ä¥Lªø¦ç¡C¥H¤W¤GºØ¡AÄÝ©ó¦çªA¤è­±ªº³W©w¡C

 

3¡B±`¦æ¤^­¹¡G¤£¨ü¥L¤H¤§½Ð¡A¤£­¹¹¬¹Î¤§ª«¡C¦«²Ú¤^­¹¡A¥O²³¥ÍºØºÖ¥Ð¡C

 

4¡B¦¸²Ä¤^­¹¡G¨Ì¦¸²Äªuªù¤^­¹¡A¤£¾Ü³h´I¡A¥H¤C®a¬°­­¡A¤£¥i¦h¤^¡C

5¡B¤é¤¤¤@­¹¡G¨C¤é¥u­¹¤@À\¡A¹L¤È¤£­¹¡C²{¦b¹¬¤H«ù¤é¤¤¤@­¹ªÌ¡A¦p»ñ¤òÅ﨤¤§¤Ö¡A¦h¼Æ«ù¹L¤È¤£­¹¡A©Ò¥H¦­±á¥i¥H³Üµ°¡C

 

6¡B¸`¶q­¹¡G¥u¨ü¤@²Ú¤§­¹¡A¤£¨ü¦h­¹¡C¤Ö­¹¤Ö±ý©À¡A¯àºû«ù¥Í©R´N¥i¥H¤F¡C

 

7¡B¹L¤È¤£¶¼¼ß¡Gµ´¹ï¤£¶¼¤û¨Å¤Î»e¿}µ¥¡A´N¬OªG¥Ä¤Î©@°Øµ¥¡A¤]¦b¸T¤î¤¤¡C¥H¤W¤­ºØ¡AÄݩ󶼭¹¤è­±ªº³W©w¡C

 

8¡B¦íªüÄõ­Y³B¡G´N¬O¦í¦b²`¤sªÆ¨¦±IÀRªº¦a¤è¡A»·Â÷¾x¥«ªº³Ù¼M¡A¥O¨­¤ß²M²b¡A¦w¤ß­×¹D¡C

 

9¡B¦í¼X¹Ó³B¡G¦í¦b¸®¦º¤Hªº¦a¤è¡A­×¥Õ°©Æ[¡A»·Â÷¤­±ý¤§©À¡A¤£¥Í³g±ý¤§¤ß¡C

 

10¡B¦í¾ð¤U³B¡G¦í¦b¤j¾ð¤§¤U¡A¦ý¤£¥i¶W¹L¤T±J¡C¹L¤T±J«á«K·h¨ì§O³B¥h¡A¬°¨ß¥ÍÃk½t¤ß¬G¡C

 

11¡B¦íÅS¤Ñ³B¡G¦b¾ð¤U¦í¡A©|¦³§È½®¡C¤µ¬°¥h³g¤ß¡A¦Ó¦í¦bÅS¤Ñ³B¡C

 

12¡B±`§¤¤£ª×¡GµL½×¦í¦b¨º¸Ì¡A³£¬O§¤ÁI¦¡ªºÛö³l§¤¡C©Ò¿×¡u©]¤£­Ë³æ¡v¡A¤]´N¬O¯Ù¤£µÛ®u¡C¥H¤W¤­ºØ¡AÄݦí³B¤è­±ªº³W©w¡C

 

­×­W¦æªº¦æªÌ¡AÀ³¸Ó¿í¦u³o¤Q¤G±ø³W©w¡A§_«h¡A¹ï©ó¦ç­¹¦í°_¤F³g¤ß¡A´N»Ùê­×¹D¡C¥i¬OªkµL©wªk¡A¥ý­n¿í¦u¨ä¤¤¬Y±ø­×¦æ¡A¥i¬O­n¹ý©³¡A¦³©l¦³²×¡CºCºC²ßºD¦¨¦ÛµM¡A´N¯à§¹¦¨ÀYªû¦æªº³W«h¡C

 

¦p¬O½Ñ¤lµ¥    ¾Ç²ß§Ú¹Dªk    ±Þ©]±`ºë¶i    ¬°¨D¦ò¹D¬G

¦b®P±C¥@¬É    ¤U¤èªÅ¤¤¦í    §Ó©À¤O°í©T    ±`¶Ô¨D´¼¼z

»¡ºØºØ§®ªk    ¨ä¤ßµL©Ò¬È

 

³o¨Ç§Ì¤l­Ì¡A¨Ì±Ð©^¦æ¡A¾Ç²ß§Ú©Ò±Ð¤Æªº¦ò¹D»P¦òªk¡C¥L­Ì¬°¨D¦ò¹Dªº½t¬G¡A©Ò¥H±Þ©]¤»®É¡A«i²r¥Î¥\¡A¨S¦³Ãi´kªº±¡§Î¡C

 

²³¥Í³£¦³°]¡B¦â¡B¦W¡B­¹¡BºÎ¤­±ý¤§¥ø¨D¡C¨D¤§¤£±o¡A«K¥Í·Ð´o¡A¥Î¤­°±¤ßÆ[¨Ó±±¨î¡C¹ï©ó¦h³gªº²³¥Í¡A¥O­×¤£²bÆ[¡CÆ[¹î¥»¨­¬O­Ó¯ä¥ÖÅn¡A¤E¤Õ±`¬y¤£²bª«¡A¨S¦³¤@³B¬O²M²bªº¡C¹ï©ó¦h½Qªº²³¥Í¡A¥O­×·O´dÆ[¡C¦³·O´d¤ßªº¤H¡A¹ï¥ô¦ó¤H¤£·|µoµÊ®ð¡Cµø¤@¤Á²³¥Í¡A¦p¦P¤l¤k¡A¦p¬OÆ[¡A«K¥Í·O´d¤ß¡C¹ï©ó¦h誺²³¥Í¡A¥O­×¦]½tÆ[¡CÆ[¹î¤Q¤G¦]½tªk¡A¦Ó¯à®©¥Í¦º¬yÂध²z¡C¹ï©ó¦h»Ùªº²³¥Í¡A¥O­×©À¦òÆ[¡C¤£¥Î­×Æ[ªÅ¡BÆ[°²¡BÆ[¤¤ªºªkªù¡A¥u­n©À¡u«nµLªüÀ±ªû¦ò¡vªº¸t¸¹¡A´N¥i¥H©¹¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡C¹ï©ó´²¶Ãªº²³¥Í¡A¥O­×¼Æ®§Æ[¡C­pºâ§l®ðªº¼Æ¡A©ÎªÌ­pºâ©I®ðªº¼Æ¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¦Ó¯à±±¨î¤ß·á·N°¨ªº¦k·Q¡A°±¤î´²¶Ã¤ß¡C³o¬O­×¹D¤H¥²¶·­×«ùªº½Òµ{¡C

 

¥L­Ì¦í¦b®P±C¥@¬Éªº¤U¤è¡AµêªÅ¤§¤¤¡C¥L­Ìªº§Ó©À¤O¡A«D±`°í©T¡Aµ´¹ï¤£°hÂà¡Cºë¯«¶°¤¤¡A©Üºë¶iñZ¡A«ù´¼¼z¼C¡A«i²r¦V«e¡C«í±`¶Ô¨D¦òªº´¼¼z¡C»¡ºØºØ¤£¥i«äijªº§®ªk¡C¥L­Ì±`²{®v¤l§q¡A»¡ªk®É¡A¤ßµL©Ò¬ÈÄß¡C

 

§Ú©ó¦÷­C«°    µÐ´£¾ð¤U§¤    ±o¦¨³Ì¥¿Ä±    ÂàµL¤Wªk½ü

º¸¤D±Ð¤Æ¤§    ¥Oªìµo¹D¤ß    ¤µ¬Ò¦í¤£°h    ±x·í±o¦¨¦ò

§Ú¤µ»¡¹ê»y    ¦¼µ¥¤@¤ß«H    §Ú±q¤[»·¨Ó    ±Ð¤Æ¬Oµ¥²³

 

ÄÀ­{¦È¥§¦ò»¡¡G¡u§Ú¦b¼¯ºÜ´£°ê¦÷­C«°ªº¥~Ãä¡A¥§³sªe¯`¡AµÐ´£¾ð¤U¥´§¤¡C¦b¶}©lªº®É­Ô¡A§Ú´¿¸gµoÄ@¡G¡y¦pªG§Ú¤£¶}®©¡A¥Ã»·¤£°_¦¹®y¡C¡z§¤¨ì¥|¤Q¤E¤Ñªº±ß¤W¡A¨£ªF¤èªº©ú¬P¡A°{°{µo¥ú¡A¦]¦Ó®©¹D¡AÃÒ±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ªºªG¦ì¡A¤]´N¬O¦¨´N¦ò¹D¡C¡v

 

ÄÀ­{¦È¥§¦ò©]¸@©ú¬P¦Ó®©¹D¡A¤T¼Û©_«v¡G¡u©_«v¡I©_«v¡Ir©_«v¡I¤j¦a¤@¤Á²³¥Í¡A¬Ò¦³¦p¨Ó´¼¼z¼w¬Û¡A¦ý¦]¦k·Q°õµÛ¡A¤£¯àÃÒ±o¡C¡v¬°¤°»ò§Ú­Ì¨S¦³¦¨¦ò¡H¦]¬°¦³¦k·Q¡C¬°¤°»ò§Ú­Ì¨S¦³¦¨¦ò¡H¦]¬°¦³°õµÛ¡C³o­Ó¦k·Q°õµÛ¡A§âÀ³¸Ó¦¨¦òªº²³¥Í¾×¦í¤F¡C¦n¹³¤@±ø¥ú©ú¤j¹D¡A³q¦æµLê¡A¥i¬O¦b¤¤¶¡¦³¹DÀð¡A§â¸ô¾×¦í¤F¡A´N¤£¯à¦V«e¶i¦æ¡C

 

¯YÁ|¥X¤@­Ó¨Æ¹ê¨Ó»¡©ú¡A²{¦b¼w°êªº¬fªL¥«¡A¦b¥«¤¤«Ø¿v¤@¹D°ªÀð¡A¹jÂ÷ªF¦è¼w¤H¡A¤£¯à¦Û¥Ñ³q¦æ¡A¤£¯àÀH«K¨Ó©¹¡C³o¹DÀð´N¬O»Ùꪫ¡A±N¼w°ê¤H¤À¬°¨â­Ó¶°¹Î¡A¤@­Ó¬O¥Á¥D¶°¹Î¡A¤@­Ó¬O±M¨î¶°¹Î¡C¥Í¬¡«ä·Q¦³¤Ñ²W¤§§O¡C

 

¦¨¦òªº»Ùê¡A´N¬O¦k·Q°õµÛ¡C¦p¦³¦k·Q°õµÛ¡A¦òªº´¼¼z¤£¯à²{«e¡C¦]¬°¤£¯à¶}¦òªº´¼¼z¡A©Ò¥H¤£¯à¦¨¦ò¡C­Y¯à±N¦k·Q°õµÛ©ñ¤U¡A¨º»ò¡A´N¯à¶}¦òªº´¼¼z¡A§Y¨è¦¨¦ò¡C

 

ÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O«ç¼Ë¦¨´N¦òªG¡H¥L´N¬O§â¦k·Q°õµÛ©ñ¤U¡C¥»¨Ó¥L¬O¤Ó¤l¡A¦b®c¤¤¨É¨ü¬J¬üº¡¤S»¨µØªº¥Í¬¡¡A±N¨Ó¥i°µÂà½ü¸t¤ý¡A²Îªv¥|¤Ñ¤U¡A¥i¬O¥L©ñ±ó¤ý¦ì¡C¦Ó¥B¤S§â¬üÄRªº¼b©d±Ë¤U¡A¤S§â¬¡¼âªº·R¤l©ñ¤U¡C¥Lı±o¥Í¦Ñ¯f¦º¤Ó­W¤F¡A©Ò¥H¥X®a­×¹D¡A¹ý©³´M¨D¤F¥Í²æ¦º¤§ªk¡C

 

¦ò¦bµÐ´£¾ð¤UÃÒ±oµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¤§«á¡A¦b¤G¤Q¤@¤Ñªº®É¶¡¡A©ó©w¤¤¬°ªk¨­¤j¤h»¡¤@³¡¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g¡C¥i±¤¤p­¼¤Hªºµ½®Ú¤£°÷¡A¤£©ú¥Õ¤@¯uªk¬Éªº¹D²z¡A©Ò¿×¡u¦³²´¤£¨£¿cªÙ¨º¡A¦³¦Õ¤£»D¶ê¹y±Ð¡v¡C¦ò¥H·O´d¬°Ãh¡A¨ì³À³¥­b¬°¤­¤ñ¥C»¡¥|¿Íªk¡A¥H«á¤SÂà¤Q¤G¦]½tªk½ü¡AµM«á¦AÂऻ«×¸U¦æªk½ü¡C

 

³ÌªìÂàµØÄYªk½ü¡A¥i±¤¤@¯ë¤H¤£¯à±µ¨ü¡C¤SÂàªü§tªk½ü¡A¤SÂà¤èµ¥ªk½ü¡A¤SÂà¯ë­Yªk½ü¡A³Ì«áÂàªkµØ§®ªk½ü¡CªkµØ¬O¦òªº¥»Ãh¡A¥»·Q¶}©l´N»¡ªkµØ¡A¦]¬°Æ[¹î²³¥Íªº¾÷½t©|¥¼¦¨¼ô¡A©Ò¥H¥ýÂàÅv±Ðªºªk½ü¡AµM«á¦AÂà¹ê±Ðªºªk½ü¡C²{¦b¾÷½t¦¨¼ô¡A©Ò¥HÂàµL¤Wªk½ü¡C

 

·í³o­Ó®É­Ô¡A§Ú¤D±Ð¤Æ³o¨ÇµL¶q¤jµÐÂÄ¡A¥O¥L­ÌªìµoµÐ´£¹D¤ß¡C²{¦b¥L­Ì³£¦í¦b¦ì¤£°h¡B¦æ¤£°h¡B©À¤£°h¡A¥L­Ì§¹¥þÀ³·íÃÒ±o¦¨¦òªºªG¦ì¡C

 

§Ú¥H«e¹ï§A­Ì©Ò»¡ªºªk¡A¨º¬O¤è«K»y¡C§Ú²{¦b¹ï§A­Ì»¡ªºªk¬O¯u¹ê»y¡C§A­Ì¤j²³À³·í±M¤@¨ä¤ß¡A¨Ó«H¨ü§Ú©Ò»¡ªºªk¡C§Ú¦bµL¶q§T¥H«e¡A¤w¸g¦¨¦ò¹D¤F¡C©Ò¿×¡u«D¥Í¥Ü¥Í¡A«D·À¥Ü·À¡v¡C¥»¨Ó¤£¥Í¡A¥Ü²{¤@­Ó¥Í¡F¥»¨Ó¤£·À¡A¥Ü²{¤@­Ó·À¡C¦b±ëºô¸g¤W»¡¡G¡u§Ú¨Ó®P±C¥@¬É¤K¤dªð¡C¡v´N¬O»¡¤w¸g¦³¤K¤d¦¸¤F¡C³o¨Ç¥Rº¡¤T¤d¤j¤d¥@¬ÉµêªÅªºµÐÂÄ¡A³£¬O§Ú¦b¹L¥h¦¨¦òªº®É­Ô¡A©Ò±Ð¤Æªº¤j²³¡C

 

ªü¶h¦h¡I§A©Ò°Ý³o¨Ç±q¦a´é¥XªºµÐÂÄ¡A¥L­Ì¸ò¨º¦ì¦òµo¤ß¡H¬O½Ö±Ð¤Æ¥L­Ì©O¡H¥L­Ì­×«ù¤°»òªk¡H¥L­ÌŪ»w¤°»ò¸g¡H§A²{¦b©ú¥Õ¤F§a¡I¥L­Ì­×ªº¬OªkµØªkªù¡A¥L­Ì©Àªº¬OªkµØ¸g¨å¡C¥L­Ì¬O¨ÓÅ@«ùªkµØ¡A¥L­Ì¬O¨Ó¨Ñ¾iªkµØ¡C

 

º¸®ÉÀ±°ÇµÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¤ÎµL¼Æ½ÑµÐÂĵ¥¡C¤ß¥ÍºÃ´b¡C©Ç¥¼´¿¦³¡C¦Ó§@¬O©À¡C¤ª¦ó¥@´L©ó¤Ö®É¶¡¡C±Ð¤Æ¦p¬OµL¶qµLÃäªü¹¬¬é½Ñ¤jµÐÂÄ¡C¥O¦íªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C§Y¥Õ¦ò¨¥¡C

 

·í³o­Ó®É­Ô¡AÀ±°Ç¤jµÐÂÄ©MµL¼ÆµL¶q½ÑµÐÂĵ¥¡A³£¥Í°_ºÃ´b¤ß¡A¬°¤°»ò·|¦³³o¼Ëªº¨Æ±¡¡H¦]¬°³oºØ¨Æ±¡¤Ó©_©Ç¤F¡A¥¼´¿¨£¹L³oºØ¨Æ±¡¡C¥L­Ì³£¦³³oºØ©ÀÀY¡G«ç·|¦³³oºØ¹D²z¡H¥@´L³o¼Ëªº¦~»´¡A©ó¦a´é¥XªºµÐÂÄ¡A¦p¦¹ªº¦~¦Ñ¡A«ç¥i¯à¦b·¥µuªº®É¶¡¤º¡A¦Ó¯à±Ð¤Æ³o¼Ë¦hªºµÐÂÄ¡A¥O¥L­Ì³£¦í¦bªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ªºªG¦ì¤W¡C³o¬O»D©Ò¥¼»Dªº©_¨Æ¡A©ó¬O¤D¦V¦ò½Ð±Ð¶}¥Ü¡A«K¹ï¦ò¨¥¡C

 

¥@´L¡C¦p¨Ó¬°¤Ó¤l®É¡C¥X©óÄÀ®c¡C¥h¦÷­C«°¤£»·¡C§¤©ó¹D³õ¡C±o¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C±q¬O¤w¨Ó¡C©l¹L¥|¤Q¾l¦~¡C

 

À±°ÇµÐÂĵ¥½Ð°Ý¦ò¡G¥@´L¡I¦p¨Ó¥H«e°µ¤Ó¤lªº®É­Ô¡A¬°¨D¸Ñ²æ¤§¹D¡A¤D¨«¥X¤ý®c¡A¨ì¦÷­C«°¤£»·ªº¦a¤è¡A§¤¦bµÐ´£¾ð¤U¡AÃÒ±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C±q±z¦¨¦ò¶}©l¡A¨ì²{¦b¤£¹L¥|¤Q¦h¦~¦Ó¤w¡C

 

ÄÀ­{¦È¥§¦ò©ó¤Q¤E·³®É¡A¥X®a­×¹D¡C³Ìªì¤»¦~¡A¨ì³B³X°Ýµ½ª¾ÃÑ¡]·í®É¥~¹D¡^¡A¤£±o¸Ñ²æ¥Í¦ºªº­nªk¡C¤S¦b³·¤s­W­×¤»¦~¡A¦Û¨D¸Ñ²æ¤§ªk¡A¨C¤é¥u­¹¤@²ÉªÛ³Â©M¤@²É³Á¤l¡A¨Óºû«ù¥Í©R¡C·í®É³­¥L¦b¤@°_­×¦æ¦³¤­¤H¡A¤÷¨t¦³¤T¤H¡A¥À¨t¦³¤G¤H¡C¨ä¤¤¦³¤T¤H¡A¨ü¤£¤F³oºØ­W¦æ¡A¤DÂ÷¦ò¦Ó¥h¡A¨ì³À³¥­b¥h­×¦æ¡C¦¹­b¤D¬O·í®É¥~¹D©Ò­×¦æªº¸t¦a¡C³Ñ¤U¤G¤H¡Aµo¤ß³­¦P¤Ó¤l¦b³·¤s­×­W¦æ¡A»{¬°­×¦æ´N­n¨ü­W¡A©Ò¿×¡u¨ü­W¬O¤F­W¡A¨ÉºÖ¬O®øºÖ¡v¡C©ê©w©v¦®¡A¤£¥Í¥L·Q¡C±M¤ß­P§Ó¨Ó¨D¸Ñ²æ¡C¸Ñ´b·~¤§Ã´¿£¡A²æ¤T¬É¤§­WªG¡C

 

¤»¦~«á¡A¦òªº¨­Åé¡A°©½G¦p®ã¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤Ñ¤kÄm¨Åµ°¡A¦ò±µ¨ü¨Ñ¾i¡A¦Y¤F¨Åµ°¡C³o¤G¦ì¦P­×«h¹y¥ÍºÃ¤ß¡A»{¬°¦ò¥Í°h¹D¤ß¡A©ó¬O¤G¤H¤]Â÷¦ò¦Ó¥h¡A¨ì³À³¥­b¦P¥ý¨Ó¤T¤H¦P­×¡A¥H¨D¹DªG¡C

 

¦¹®É¡AÄÀ­{¦È¥§¦ò³Ü¤F¨Åµ°¤§«á¡A¨­Åé«ì´_°·±d¡A¤D¦b¥§³sªe¨N¯D¡A¨­¤ß²M²b¡CµM«á¨ìµÐ´£¾ð¤UÀR§¤¥|¤Q¤E¤Ñ¡C¥¿¬O¤Q¤G¤ëªì¤K¤é¾¤©ú¤§«e¡A¸@©ú¬P¦Ó®©¹D¡C¦¹®É¡A¦ò¥¿¬O¤T¤Q·³¡C

 

¦ò¦¨¦ò¤§«á¡AÆ[¹î¦]½t¡A¥ý¨ì³À³¥­b«×¦P¥L¤@°_­×¦æªº¤­¤H¡A´N¬O婳¯¦p¡BÃBï@¡B¤Q¤O­{¸­¡B¶[´£¡B¼¯¨k­Ñ§Q¡C¬°¥L­Ì»¡¥|¿Íªk¡]­W¶°·À¹D¡^¡C¥L­Ì»Dªk¤§«á¡AÃÒ±oªüùº~ªG¡C¦³­ºÔU¹|¡G¡u¤Q¤E¹O«°¤»­W¦æ¡A¤­·³¹C¾ú¤T¤Q¦¨¡A»¡ªk«×¥Í¤­¤Q·³¡A¬O«h¦@¹Ø¤K¤Q¦~¡C¡v

 

¥@´L¤ª¦ó©ó¦¹¤Ö®É¡C¤j§@¦ò¨Æ¡C¥H¦ò¶Õ¤O¡C¥H¦ò¥\¼w¡C±Ð¤Æ¦p¬OµL¶q¤jµÐÂIJ³¡C·í¦¨ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C

 

À±°ÇµÐÂĤSºÙ¤@Án¥@´L¡I±z¦¨¦ò¨ì²{¦b¤£¹L¥|¤Q¦h¦~¡A«ç¯à¦b³o¼Ë¤Öªº®É¶¡¡A¤j°µ¦ò¨Æ¡A«×¤F³o¼Ë¦hªºµÐÂÄ¡H¥H¦òªº¶Õ¤O¡A¥H¦òªº¥\¼w¡A¦Ó¯à±Ð¤Æ³o¼Ë¦h¤jµÐÂÄ¡A¥L­Ì¬Ò·í¦¨µL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡C³o´N¬O¶}ªñÅã»·ªº¤j±Ð¡C³oºØ¹D²z¡A¤£¬O¤Z¤Ò©Ò¯à©úÁAªº¹Ò¬É¡C

 

¦ò»¡ªk¦³¤­¤Q¦~ªº¾ú¥v¡A¦³­ºÔU¹|³o¼Ë¦a»¡¡G¡uµØÄY³Ìªì¤T¤C¤é¡Aªü§t¤Q¤G¤èµ¥¤K¡A¤G¤Q¤G¦~¯ë­Y½Í¡AªkµØ¯Iºn¦@¤K¦~¡C¡v¦ò¦bµÐ´£¾ð¤UªìÃÒ¦òªG®É¡A¦b¤G¤Q¤@¤Ñ®É¶¡¤º¡A»¡¤@³¡µØÄY¸g¡C¦ò¦b¤T¤Q¤@·³®É¡A¶}©l»¡ªü§t¸g¡A»¡¤F¤Q¤G¦~¡C¦b¥|¤Q¤T·³®É¡A¶}©l»¡¤èµ¥¸g¡A»¡¤F¤K¦~¡C¦b¤­¤Q¤@·³®É¡A¶}©l»¡¯ë­Y¸g¡A»¡¤F¤G¤Q¤G¦~¡C¦b¤C¤Q¤G·³®É¡A¶}©l»¡ªkµØ¸g¡C¦b¤K¤Q·³¤G¤ë¤Q¤­¤é¡A©ó¤@±Þ©]¶¡¡A»¡¤@³¡¯Iºn¸g¡C

 

¥@´L¡C¦¹¤jµÐÂIJ³¡C°²¨Ï¦³¤H¡C©ó¤d¸U»õ§T¡C¼Æ¤£¯àºÉ¡C¤£±o¨äÃä¡C´µµ¥¤[»·¤w¨Ó¡C©óµL¶qµLÃä½Ñ¦ò©Ò¡C´Ó½Ñµ½®Ú¡C¦¨´NµÐÂĹD¡C±`­×±ë¦æ¡C

 

À±°ÇµÐÂĤSºÙ¤@Án¥@´L¡I°²¨Ï¦³¤H¦b¤d¸U»õ§T¤¤­pºâ³o¨Ç±q¦a´é¥XµÐÂĪº¼Æ¥Ø¡A¤]¤£¯à­pºâ½aºÉ¡A¨s³º¦³¦h¤ÖµÐÂÄ¡H³o¨Ç¤jµÐÂÄ¡A±q¤[»·¥H¨Ó¡A¦bµL¶qµLÃä½Ñ¦òªº³B©Ò¡A¤w¸gºØ´Ó¤F«Ü¦hªºµ½®Ú¡A©Ò¥H¦¨´NµÐÂĹD¡C¥L­Ì±`­×±ë¦æ¡A¤]´N¬O²M²b¦æ¡C

 

¥@´L¡C¦p¦¹¤§¨Æ¡C¥@©ÒÃø«H¡CÄ´¦p¦³¤H¡C¦â¬ü¾v¶Â¡C¦~¤G¤Q¤­¡C«ü¦Ê·³¤H¡C¨¥¬O§Ú¤l¡C¨ä¦Ê·³¤H¡C¥ç«ü¦~¤Ö¡C¨¥¬O§Ú¤÷¡C¥Í¨|§Úµ¥¡C¬O¨ÆÃø«H¡C

 

À±°ÇµÐÂĤSºÙ¤@Án¥@´L¡I¹³³oºØ¨Æ±¡¡A¥@¶¡¤H¤£·|¬Û«Hªº¡CÄ´¦p¦³¤H¡A¥Lªº­±»ª«Ü¬ü¡AÀY¾v«Ü¶Â¡A¦~¬ö¤£¹L¤G¤Q¤­·³¥ª¥k¡A¥i¬O¥L«üµÛ¦Ê·³¦Ñ¤H»¡¡G¥L´N¬O§Ú¿Ë¥Íªº¨à¤l¡C³o¦ì¦Ñ¤H©Ó»{¬O¨Æ¹ê¡C¤D«ü¤Ö¦~¤H»¡¡G¥L´N¬O§Úªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¡C³oºØ¨Æ±¡¡A«ç¯à¥O¤H¬Û«H¡H²ª½¬OÃø¥H¸m«H¡C

 

¦ò¥ç¦p¬O¡C±o¹D¤w¨Ó¡C¨ä¹ê¥¼¤[¡C¦Ó¦¹¤j²³½ÑµÐÂĵ¥¡C¤w©óµL¶q¤d¸U»õ§T¡C¬°¦ò¹D¬G¡C¶Ô¦æºë¶i¡Cµ½¤J¥X¦íµL¶q¦Ê¤d¸U»õ¤T¬N¡C±o¤j¯«³q¡C¤[­×±ë¦æ¡Cµ½¯à¦¸²Ä²ß½Ñµ½ªk¡C¥©©ó°Ýµª¡C¤H¤¤¤§Ä_¡C¤@¤Á¥@¶¡¬Æ¬°§Æ¦³¡C

 

¦ò¤]¬O³o¼Ëªº±¡§Î¡A¦n¹³¦~»´¤H«ü¦~¦Ñ¤H¬°¤l¤@¼Ë¡C¦ò¦¨¹D¨ì²{¦b¤£¹L¥|¤Q¦h¦~¡A³o¨Ç¤jµÐÂĤw¸g¦bµL¶q¤d¸U»õ§T«e¡A¬°¨D¦ò¹Dªº½t¬G¡A¶Ô¥[­×¦æ¡A«i²rºë¶i¡A¨­¤]ºë¶i¡A¤ß¤]ºë¶i¡A²@µL¾Ó«å¡C¥L­Ìµ½¯à¤J©w¡Bµ½¯à¥X©w¡Bµ½¯à¦í©w¡C¯à¤J¤E¦¸²Ä©w¡A´N¬O¥|ÁI©w¡B¥|ªÅ©w¡B·À¨ü·Q©w¡C¯à¥X®v¤l¾Ä¨³¤T¬N¡A¯à¦í¶W¶V¤T¬N¡C

 

³o¬O«ö·ÓÂñЩM³q±Ðªº±Ð²z¨ÓÁ¿ªº¡C­Y¬O«ö·Ó§O±Ðªº±Ð²z¨ÓÁ¿¡A±qªì¦a¨ì¤Q¦a¡A³o¥sµ½¤J¡C±q¤Q¦a­Ë¾r·O¯è¡A¦A¤J¤Z¤Ò©Ò­×ªº¨Æ¡A³o¥sµ½¥X¡C±q§®Ä±¶êº¡¡A³o¥sµ½¦í¡C­Y¨Ì·Ó¶ê±Ðªº±Ð²z¨ÓÁ¿¡A¤Hªk©Ê¤T¬N¡A¥s°µµ½¤J¡C­º·«ÄY¤T¬N¡A¥s°µµ½¥X¡CµL½t¤T¬N¡A¥s°µµ½¦í¡C³o¬O«ö·ÓÂóq§O¶ê¥|±Ð¨ÓÁ¿ªº¤T¬N¡C¨ä¹ê¤T¬N¦³¦Ê¤d¸U»õ¨º¼Ë¤§¦h¡C

 

³o¨Ç¤jµÐÂÄ¡A³£Àò±o¤j¯«³q¤O¡A¥ô¹B¦Û¦b¡C¯«³q¦³¤j¤p¤§§O¡A¤j¯«³q¬OµÐÂį«³q¡A¤p¯«³q¬Oùº~¯«³q¡Cùº~ªº¯«³q¡A¥u¦³¤Q¤KºØÅܤơC¤W¨­¥X¤õ¡A¤U¨­¥X¤ô¡F©ÎªÌ¤W¨­¥X¤ô¡A¤U¨­¥X¤õ¡F©ÎªÌ¤J¦a¦p¤ô¡A¤J¤ô¦p¦a¡A¯à¦bµêªÅ¤¤¦æ¦í§¤ª×µ¥µ¥ÅܤƦӤw¡C

 

³o¨Ç¤jµÐÂĦb«Ü¤[¥H«e¡A­×¦æ²M²b¦æªºªkªù¡Cµ½©ó±q²L¤J²`¨Ó­×¤@¤Áµ½ªk¡C¤S¯àµ½¥©¦^µª©Ò°ÝªºÃøÃD¡C³o¬O¤H¤¤³Ì³Ì´L¶Q¤§µÐÂÄ¡A¦b¤@¤Á¥@¶¡¡A¬Æ¬°§Æ¦³¡AÃø±o¤@¨£¡A¦¨¬°ºÀÄ_¡C

 

¤µ¤é¥@´L¡C¤è¤ª±o¦ò¹D®Éªì¥Oµo¤ß¡C±Ð¤Æ¥Ü¾É¡C¥O¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡C

 

²{¦b¥@´L¤~»¡ÃÒ±o¦ò¹Dªº®É­Ô¡Aªì¥O³o¨ÇµÐÂĵoµÐ´£¤ß¡A±Ð¤Æ«ü¥Ü¡B¤Þ¾É¥L­Ì¡A¥O¥L­Ì¬Ò¦Vªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¤j¹DÁÚ¶i¡Aª½¹FµL¤W¥¿Ä±ªºªG¦ì¡C

 

¥@´L±o¦ò¥¼¤[¡C¤D¯à§@¦¹¤j¥\¼w¨Æ¡C§Úµ¥Áö´_«H¦òÀH©y©Ò»¡¡C¦ò©Ò¥X¨¥¥¼´¿µê¦k¡C¦ò©Òª¾ªÌ¬Ò±x³q¹F¡CµM½Ñ·sµo·NµÐÂÄ¡C©ó¦ò·À«á¡C­Y»D¬O»y¡C©Î¤£«H¨ü¡C¦Ó°_¯}ªk¸o·~¦]½t¡C

 

¥@´L¡I±z¦¨¦òªº®É¶¡¨S¦³¦h¤[¡A«ç¯à°µ¥X³o¨Ç¤j¥\¼w¨Æ·~©O¡H§Ú­Ì¤j®aÁöµM¬Û«H¦ò©Ò»¡ªºªk¡A¤D¬OÀH¶¶²³¥Íªº¤ß·N¦Ó»¡ªº¤@¤Áªk¡C©Ò¿×¡u¦ò»¡¤@¤Áªk¡A¬°«×¤@¤Á¤ß¡A­YµL¤@¤Á¤ß¡A¦ó¥Î¤@¤Áªk¡H¡v¦ò»¡¥Xªº¨¥»y¡A¨S¦³¤@¥y¬Oµê¦kªº¡C¦ò©Òª¾¹Dªº¡B¦ò©Òı®©ªº¡B¦ò©Ò±Ð¤Æªº¡A²Î²Î¬O³q¹FµLê¡C¥i¬O§Ú­Ì²`®£±N¨Óªìµo¤ßªºµÐÂÄ¡A¦b¦ò·À«×¤§«á¡A­Y¬OÅ¥¨ì³oºØ¹D²z¡A©ÎªÌ¤£·|¬Û«H¡A©ÎªÌ¤£·|¨ü¦æ¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°ªìµo¤ßªºµÐÂÄ¡A»{¬°¦~»´ªº¦òªû¡A¤£¥i¯à±Ð¥X¦~¦ÑªºµÐÂÄ¡C¥L­Ì¬JµM¤£¬Û«H³oºØ¨Æ¡A´N·|¥Í¥XÁ½ªkªº¤ß¡A¨º´N³y¦¨¯}ªkªº¸o·~¡A±N¨Ó­n¼Z¸¨©ó¤T´c¹D¡A©Ò¿×¡u°_´b¡B³y·~¡B¨ü³ø¡v¡C

 

°ßµM¥@´L¡CÄ@¬°¸Ñ»¡¡C°£§Úµ¥ºÃ¡C¤Î¥¼¨Ó¥@½Ñµ½¨k¤l¡C»D¦¹¨Æ¤w¥ç¤£¥ÍºÃ¡C

 

¦]¬°³oºØ½t¬G¡A§Ú­Ì¤j²³½Ð¨D¥@´L¡AÄ@¬°¸Ñ»¡¡A¸Ñ°£¦bªk·|¤j²³ªººÃ´b¡C¤£¦ý¸Ñ°£§Ú­Ì¤j²³ªººÃ´b¡A¤]¸Ñ°£¥¼¨Ó¥@µ½¨k«H¤kªººÃ´b¡C¥L­Ì»D¨ì³oºØ¨Æ¤§«á¡A¤]¤£·|¥Í°_ºÃ´b¤§¤ß¡C

 

º¸®ÉÀ±°ÇµÐÂıý­««Å¦¹¸q¡C¦Ó»¡ÔU¨¥¡C

 

·í³o­Ó®É­Ô¡AÀ±°ÇµÐÂÄÄ@·N¦A­«·s«Å»¡³oºØ¹D²z¡C¥ÎÔU¹|¨Ó»¡©ú¡C

 

¦ò©õ±qÄÀºØ    ¥X®aªñ¦÷­C    §¤©óµÐ´£¾ð    º¸¨Ó©|¥¼¤[

¦¹½Ñ¦ò¤lµ¥    ¨ä¼Æ¤£¥i¶q    ¤[¤w¦æ¦ò¹D    ¦í©ó¯«³q¤O

µ½¾ÇµÐÂĹD    ¤£¬V¥@¶¡ªk    ¦p½¬µØ¦b¤ô    ±q¦a¦Ó¯F¥X

 

À±°ÇµÐÂÄ»¡¡GÄÀ­{¦È¥§¦ò¬O±qÄÀ©mºØ±Ú¥X¥Í¡A«á¨Ó¥X®a¡A§¤¦b¦÷­C¡]¤s«°¡^ªþªñµÐ´£¾ð¤U¡C©]¸@©ú¬P¡A¶}®©¦¨¦ò¡C¥@´L±q¦¨¦ò¨ì²{¦b¡A®É¶¡«Üµu¡A¤£¹L¥|¤Q¦h¦~¡C

 

³o¨ÇµL¶q±q¦a´é¥XªºµÐÂÄ¡A¬Ò¬O¦ò¤§¤l¡A¨ä¼ÆµLÃä¡A¤£¥i¥H´ú¶q¡C´N¬OµÐÂĪº´¼¼z¡A¤]µLªk¾å±o¨s³º¦³¦h¤Ö¡H¥L­Ì¦b«Ü¤[¥H«e¡A¤w¸g­×¦æ½Ñ¦ò¤§¹D¡A©Ò¥H¦³¤j¯«³q¡AÅܤƵL½a¡C

 

¥L­Ìµ½©ó­×²ß¤»«×¸U¦æ¤§µÐÂĹD¡A¤£¨ü¥@¶¡ªk©Ò¦Ã¬V¡C¥L­Ì­×²M²b¥X¥@ªk¡A¦n¹³½¬µØ¦b¤ô¤@¼Ëªº²M²b¡A©Ò¿×¡u¥X¦Ãªd¦Ó¤£¬V¡v¡C²{¦b¥L­Ì±q¦a´é¥X¡A¨Ó¨ìÆF¤sªk·|¡A²âÅ¥¦òºtºZªkµØ§®ªk¡A³o¬O¦Ê¤d¸U§TÃø¾D¹Jªº²±·|¡C

 

¬Ò°_®¥·q¤ß    ¦í©ó¥@´L«e    ¬O¨ÆÃø«äij    ¤ª¦ó¦Ó¥i«H

¦ò±o¹D¬Æªñ    ©Ò¦¨´N¬Æ¦h    Ä@¬°°£²³ºÃ    ¦p¹ê¤À§O»¡

 

±q¦a´é¥XªºµÐÂÄ¡A¹ï©ó¦ò³£¥Í°_¥²®¥¥²·qªº¤ß¡A¦í¦b¦òªº®y«e¡C³oºØ¨Æ±¡¡A¯u¬O¤£¥i«äij¡C³oºØ¹D²z¡A«ç¯à¥O¤H¬Û«H©O¡H

 

¬°¤°»ò·|¥O¤H¤£¬Û«H¡H¦]¬°¦ò±o¹Dªº®É¶¡¬Æªñ¡A©Ò¦¨´N¤S¬O³o¼Ë¤§¦h¡A±Ð¤ÆµÐÂĤSµL¶qµLÃä¡C§Æ±æ¥@´L·O´d¡A¬°§Ú­Ì¤j²³¸Ñ»¡¤@µf¡A¸Ñ°£¤j²³ªººÃ´b¡CÀµ¬è¥@´L¹ê¹ê¦b¦b§i¶D§Ú­Ì¡A¤À§O¬°§Ú­Ì»¡©ú¥Õ¡C

 

Ä´¦p¤Ö§§¤H    ¦~©l¤G¤Q¤­    ¥Ü¤H¦Ê·³¤l    ¾v¥Õ¦Ó­±½K

¬Oµ¥§Ú©Ò¥Í    ¤l¥ç»¡¬O¤÷    ¤÷¤Ö¦Ó¤l¦Ñ    Á|¥@©Ò¤£«H

 

Ä´¦p¦³­Ó¦~¤Ö¤O§§ªº¤H¡A¥Lªº¦~ÄÖ¥u¦³¤G¤Q¤­·³¡C¥i¬O«üµÛ¦Ê·³ªº¤H¡A»¡¬O¥Lªº¨à¤l¡C³o¦ì¦Ñ¤H¡AÀY¾v¤]¥Õ¤F¡AÁy­±¤]½K¤F¡C

 

³o­Ó¤Ö§§¤H»¡¡G³o­Ó¦Ñ¤H¬O§Ú¿Ë¥Íªº¨à¤l¡C¨º­Ó¦Ñ¤H¤]»¡¡G¥L´N¬O§Úªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¡C³oºØ¤÷¿Ë¦~¤Ö¡A¨à¤l¦~¦Ñªº¨Æ±¡¡A¥þ¥@¬Éªº¤H¡A¤£·|¦³¤H¬Û«H³oºØ¹D²zªº¡C

 

¥@´L¥ç¦p¬O    ±o¹D¨Ó¬Æªñ    ¬O½ÑµÐÂĵ¥    §Ó©TµL©Ä®z

±qµL¶q§T¨Ó    ¦Ó¦æµÐÂĹD    ¥©©óÃø°Ýµª    ¨ä¤ßµL©Ò¬È

 

¥@´L¤]¬O³o¼Ëªº±¡§Î¡A±q¦¨¦ò¨ì²{¦b¡A¨S¦³«Üªøªº®É¶¡¡A¥i¬O±Ð¤ÆªºµÐÂÄ¡A©Ò¥ßªº§Ó¦V¡A«D±`°í©T¡AµS¦pª÷­è¡C©Òµoªº»}Ä@¡A«D±`¼sÁï¡AµS¦p¤j®ü¡C¥L­Ìªº¤ß¨S¦³®£Äß¡A¥L­Ìªº·N¨S¦³©Ä®z¡A©Ò¿×¡u°í§Ô¤£©Þ¡A¦Ê§é¤£¼¸¡v¡C

 

³o¨ÇµÐÂÄ¡A±qµL¶q§T¥H¨Ó¡AµoµÐ´£¤ß¡A¦æµÐÂĹD¡Cµ½¥©¸ÑµªÃø°Ý¡A©Ò¿×¡uÅG¤~µLê¡v¡C¨ä¤ßµL©Ò¬ÈÄß¡A¤£¨ü«Â¯Ù¡A¬Ò¦¨´N¥|ºØµL©Ò¬È¡C¬O¨º¥|ºØ©O¡H1¡BÁ`«ùµL¬È¡C2¡Bª¾®ÚµL¬È¡C3¡B¨MºÃµL¬È¡C4¡BµªÃøµL¬È¡C

 

§Ô°d¤ß¨M©w    ºÝ¥¿¦³«Â¼w    ¤Q¤è¦ò©ÒÆg    µ½¯à¤À§O»¡

¤£¼Ö¦b¤H²³    ±`¦n¦bÁI©w    ¬°¨D¦ò¹D¬G    ©ó¤UªÅ¤¤¦í

 

¥L­Ì¥Î§Ô°d¤ß¨Ó¨M©w¡C¥L­Ìªº®e»ª«D±`ºÝ¥¿¡A¨ã¨¬¤T¤Q¤G¬Û¡C¥L­Ìªº«Â¼w¤Q¤ÀÄYµÂ¡A¥O¤H°_·q¡C¤Q¤è½Ñ¦ò¤]Æg¼Û¥L­Ìªº¥\¼w¡A¥L­Ìµ½©ó¤À§O»¡¤@¤Á¦òªk¡C

 

¦U¦ì¾Ç¦òªk¡A­n·|¥Î¦òªk¡A¤~¯à±oªk¯q¡C§_«h¡A¹Ò¬É¨Ó¦ÒÅç¡A´N½k¶î¤F¡C­Y¬O»{ÃѹҬɡA´N¯àÂà¹Ò¬É¡C­Y¬O¤£ÃѹҬɡA´N³Q¹Ò¬ÉÂà¡C©Ò¿×¡u¤@¤Á¬O¦ÒÅç¡A¬Ýº¸«ç»ò¿ì¡H÷S­±­Y¤£ÃÑ¡A¶·¦A±qÀY·Ò¡C¡vµL½×¬O¶¶ªº¹Ò¬É©Î¬O°fªº¹Ò¬É¡A§A¤£­n°õµÛ¥¦¡C­Y¯à¤£°Ê¤ß¡A¨º´N¦³¥\¤Ò¤F¡A¤w¨ìÄl¤õ¯Â«Cªºµ{«×¤F¡C

 

¤°»ò¬O¶¶¹Ò¬É¡H´N¬O¦³¤HÆg¼Û§A¡C³o¦ìªk®v¡AÄY¦u§Ù«ß¡A¤é¤¤¤@­¹¡A©]¤£­Ë³æ¡A¤S«ù»È¿ú§Ù¡A°£¤F¤T¦ç¤@²Ú¤§¥~¡A¨­µLªøª«¡A¯u¤F¤£°_¡C§AÅ¥¤F³o¨Ç©^©Ó¸Ü¡A¤ß¤¤«ÜµÎªA¡A¤ñ¦Y»e¿}ÁÙ­n²¢¡C³o´N³Q¹Ò¬ÉÂà¤F¡C

 

¤°»ò¬O°f¹Ò¬É¡H´N¬O¦³¤H½ÚÁ½§A¡C³o­Óªk®v¡A¦n¦YÃi°µ¤£­×¦æ¡A²×¤éºÎı¤£°µ¨Æ¡A²ª½¬O¨Ì¦ò¦Y¶º¡A¾a¦ò¬ï¦ç¨Ó²V¥Í¬¡¡C§AÅ¥¤F¤§«á¡A¤ß¤¤«Ü¤£¦Û¦b¡A¤ñ¦Y¶À³sÁÙ­n­W¡A³o´N³Q¹Ò¬ÉÂà¤F¡C­×¹D³Ì¤jªº»Ùê¡A´N¬O¤£»{ÃѹҬɡA¨S¦³©w¤O¡A«Ü®e©ö³Q¹Ò¬É©ÒÂà¡A¨º´N¥¢¤F¹D·~¡C

 

±q¦a´é¥XµL¶q¤jµÐÂÄ¡A¤£Åw³ß¦í¦b¾x¥«¤¤¡AÄ@·N¦í¦b±IÀR¤§³B¡C¥L­Ì±`±`¦bÁI©w¤¤¡A±o¨ìÁI®®¬°­¹¡Bªk³ß¥Rº¡ªº»´¦w¹Ò¬É¡C¬°¨D¦ò¹Dªº½t¬G¡A©Ò¥H¦í¦b¤U¤èªºµêªÅ¤¤¡C

 

§Úµ¥±q¦ò»D    ©ó¦¹¨ÆµLºÃ    Ä@¦ò¬°¥¼¨Ó    ºt»¡¥O¶}¸Ñ

­Y¦³©ó¦¹¸g    ¥ÍºÃ¤£«HªÌ    §Y·í¼Z´c¹D    Ä@¤µ¬°¸Ñ»¡

 

À±°ÇµÐÂĤS»¡¡G§Ú­Ì¤j²³»D¦ò©Ò»¡§®ªk½¬µØ¸gªº§®ªk¡A¤S¨£¨ì±q¦a´é¥X³o¨Ç¤jµÐÂÄ¡A¦]¬°¿Ë¨£¿Ë»Dªº½t¬G¡A©Ò¥H¹ï©ó¦¹¨Æ¤£¦AÃhºÃ¡CÄ@¦ò¬°¥¼¨Óªìµo¤ßªºµÐÂÄ¡Aºt»¡³oºØ¹D²z¡C¦]¬°¥L­Ìªº«H®Ú¤£°í©T¡Aµ½®Ú¤£²`«pªº½t¬G¡C

 

°²¨Ï¦³¤H¹ï§®ªk½¬µØ¸gªº¹Ò¬É¡A¤£¯à¶}¸Ñ¦Ó¥ÍÃhºÃ¤ß¡A¤£¥Í«H¥õ¤ß¡A±N¨Ó·|¼Z¤T´c¹D¡C°ßÄ@¥@´L·O´d¡A¼¦·]¥¼¨Óªº²³¥Í¡A¸Ñ»¡³oºØªº¦]½t¡C

 

¬OµL¶qµÐÂÄ    ¤ª¦ó©ó¤Ö®É    ±Ð¤Æ¥Oµo¤ß    ¦Ó¦í¤£°h¦a

 

³o¨ÇµL¶qµLÃ䪺µÐÂÄ¡A«ç¯à¦b«Ü¤Öªº®É¶¡¡A±Ð¤Æ¥L­ÌµoµÐ´£¤ß¡A¦Ó¯à¦í¦b¦ì¤£°h¡B¦æ¤£°h¡B©À¤£°hªº¦a¦ì¤W¡H

 

¦ó¿×¤T¤£°h¡H1¡B¦ì¤£°h¡G¬J­×±o¤§¦ì¡A¦Ó¤£°h¥¢¡C¤]´N¬O¤JµÐÂĦì¡A¤£°h©ó¤G­¼¦ì¡C¤J¤Q¦í¤§¦ì¡A¤£°h¥Í¦º¤§¦ì¡C2¡B¦æ¤£°h¡G¹ï©ó©Ò­×¤§¦æªk¡A¦Ó¤£°h¥¢¡C­×¤»«×ªk¡A¤£°h©ó¥|¿Íªk¡C¤Jªì¦a¤§¦¨´N¡A§Q¥L¤§¦æ¤£°h¡C3¡B©À¤£°h¡G¹ï©ó¥¿©À¡A¦Ó¤£°h¥¢¡C¤K¦a¤w¥h¡A±oµL¥\¥Î´¼¡A©À©À¤J¯u¦p©Ê®ü¡C