²z©Ê·P©Ê»Pı©Ê

 

¤å¯]ªk®vÁ¿­z

1994¦~3¤ë©ó¿DªùºîÃÀÀ]

 

¤@¡B¤T©Êªº­ì²z

¤G¡B¤T©Êªº¨I²_

¤T¡B¤T©Êªº´£¤É

 

¤µ¤ÑªºÁ¿ÃD¡A¬O²z©Ê¡B·P©Ê¡B»Pı©Ê¡A¥i¤À¤TÂI¨Ó»¡©ú¡G

 

¤@¡B¤T©Êªº­ì²z

 

¦ó¿×²z©Ê¡B·P©Ê¡B»Pı©Ê¡H²z©Ê¡A«ü²³¥Í°l¨D¨Æª«¯u²zªº´¼¼z¡A¬G¤S¦W²z´¼¡C·P©Ê¡A¬O²³¥Í¨ü¥~¬É¨Æª«ªº·P¬V»P½ÄÀ»¡Aµo¥Í¤º¦b±¡ºüªºÅܤơA¾É­P©Î­W©Î¼Öªº·P¨ü¡A¯Â¬O±¡·P§@¥Î¡Cı©Ê¡A«ü²³¥Í¥»¨ãªº¦ò©Ê¡AÄÝ©ó¤ÑµMªº²zÅé¡A¥ç¬O½Ñªkªº¹ê©Ê¡A­ì¥»ÆF©úı·Ó¡A¦]¦Wı©Ê¡C

 

¦b¦òªG¨¥¡G²z©Ê¡A¬O½Ñ¦òı®©¯u²zªºµL¤W´¼¼z¡F·P©Ê¡A¬O½Ñ¦òÄǯq²³¥Í¤j·O¤j´dªººë¯«¡Fı©Ê¡A¬O½Ñ¦ò©ÒÃÒªºªk¨­²zÅé¡C²z©Ê¬O¯ë­Y¼w¡A·P©Ê¬O¸Ñ²æ¼w¡Aı©Ê¬Oªk¨­¼w¡C¬O¥H²z©Ê¡B·P©Ê»Pı©Ê¡A¦b½Ñ¦òªG¤W¨¥¡A§Y½Ñ¦ò©ÒÃÒªº¤T¼w¯µÂáC

 

¦bµÐÂĭצ]¨¥¡A²z©Ê¬O¦Ûı¡A¬O¤W¨D¦ò¹Dªº´¼¼z¡F·P©Ê¬Oı¥L¡A¬O¤U¤Æ²³¥Íªº·R¤ß¡Fı©Ê¡A¬O¤G§Q¨s³º¡Aı¦æ¶êº¡©ÒÅ㪺¦ò©Ê¡A©ÒÃÒªºªk¨­¡C¥i¥H»¡¡G²z©Ê¡A¬OµÐÂĪº©lı´¼¡A·P©Ê¡A¬OµÐÂĤJ¥@±Ï¥@ªº·O´d¤ß¡Aı©Ê¡A¬OµÐÂĥΩlı´¼¡A«´ÃÒ¥»Ä±²zªº¦òªGµÐ´£¡C

 

¦b¤p­¼¸tªÌ¨¥¡G²z©Ê¡A¬O²z¸Ñ½Ñªk½t°_©ÊªÅªº¤@¤Á´¼¡F·P©Ê¡A¬O¹è±ýª¾¨¬¡A­×¤ß¸t¹D¡AÀH½t±Ð¤Æªº¼w¦æ¡Fı©Ê¡A¬O©ÒÃÒ°¾ªÅ²z¡C¦]¦¹¡A¦b¤p­¼­×ÃÒ¨¥¡A²z©Ê¡A¬O¯}°£§Ú°õªº²z´¼¡A·P©Ê¡A¬O§J¨î±¡±ýªº¼w¦æ¡Aı©Ê¡A¬O¸Ñ²æ¯IºnªºÃÒ±o¡C

 

¦b¤HÃþªÀ·|¨¥¡G²z©Ê¡A¬O¤HÃþ²z·Qªº°l¨D¡A­õ¾Çªº«ä¦Ò¡A¤å¾Çªºµo®i¡A¤Î¬ì¾Çªºµo©ú¡C·P©Ê¡A¬OÃÀ³Nªº³Ð§@¡A®a®xªº²Õ´¡A±¡·Pªº¥æ¬y¡A¤Î¤H»Ú»P°ê»ÚÃö«Yªº«Ø¥ß¡Cı©Ê¡A¬O©v±Ðªº«H¥õ¡AÆF©Êªº­×¾i¡Aºë¯«ªº¤å©ú¡A¥H¤Î¤H®æªºª@µØ¡C

 

²z©ÊÄݪ¾¡A·P©ÊÄݱ¡¡Aı©ÊÄÝ·N¡C¦pªG¡A¤HÃþªºª¾¡A¯à²z¸Ñ¯u²z¡A¦ÓÁÍ©ó¦Ü¯u¡F¤HÃþªº±¡·P¡A¯à¤¬´f¤¬§Q¡A¦ÓÁÍ©ó¦Üµ½¡F¤Hªº·N§Ó¡A¯à¤£Â_´£¤É¡AÅéÅçı©Ê¡A¦ÓÁÍ©ó¦Ü¬ü¡A±N¬O¶êº¡µL¯Êªº¤H¥Í¡A¥ç§Y¬O¤Tı¶ê©úªº¦òªû¡C¦]¬°¦Ü¯u¡A¬O¦òµL¤W´¼¼z©ÒÃÒªº¯u²z¡F¦Üµ½¡A¬O¦òÄǯq²³¥Íªº¥\¼w¡F¦Ü¬ü¡A¬O¤G§Q¨s³º¡A¤Tı¶ê©úªº¦òªGµÐ´£¡C¬O¥H¤Hªº²z©Ê¡A·P©Ê»Pı©Ê¡A¯à¦V¯uµ½¬ü¤è­±µo®i¡Aµ²ªG¡A¥²¿²¦Ü¯u¡A¦Üµ½¡A¦Ü¬üªº¹Ò¬É¡AÃÒ±o¦òªGµL¤WµÐ´£¡C

 

®Ú¾Ú¥H¤Wªº­ì²z¡A¦ò»¡¡G¤Z¦³ª¾±¡·Nªº¥Í©R¡A¬Ò¦³¦ò©Ê¡A¬Ò¥i¦¨¦ò¡CÁöµM¡A¦ý¦]²³¥Í°g¦Ó¤£Ä±¡A¥¼¯àµo´§¦ò©Ê§®¥Î¡A¦pª÷¦bÄq¡A²V¦X¨F¥Û¡A¥¼¸gÁëÁå¡AÁö§tª÷½è¡A¦ÓµLª÷ªº§@¥Î¡C²³¥Í¥»¨ã¦ò©Ê¥çµM¡AÁöµM¥Í¦òÅé¦P¡A¸t¤ZµL¤G¡A½Ñ¦ò®©¤§¤£¼W¡A²³¥Í°g¤§¤£´î¡A¦p¤ß¸g©Ò¨¥¡G¡u½ÑªkªÅ¬Û¡A¤£¥Í¤£·À¡A¤£«¯¤£²b¡A¤£¼W¤£´î¡C¡v¥i±¤²³¥Í¤@¦V¤£ª¾¡A¯Ê¥F­×ÃÒ¤§¥\¡A¥¼¯àı®©¦¨¦ò¡A¦ý²z©Ê¥»¨ã¡A¦]¦W²z§Y¦ò¡C

 

­YµM²³¥Í¡A¿Ëªñµ½ª¾ÃÑ¡A»Dª¾¡u¬Oªk¥­µ¥¡AµL¦³°ª¤U¡v¡A©Î¾\ŪµØÄY¸g¡Aª¾¡u¤@¤Á²³¥Í¡A¬Ò¨ã¦³¦p¨Ó´¼¼z¼w¬Û¡v¡C©Î¾\ŪªkµØ¸g¡Aª¾¡u¤@¤Á²³¥Í¡A¬Ò·í§@¦ò¡v¡C¦p¬OµL½×±q¨¥»y©Î¤å¦r¡A±oª¾¦ò©Ê¥»¨ã¡A­ì¥i¦¨¦ò¡A¬O¦W¦r§Y¦ò¡C

 

¬J»D¤j­¼¸g¨å¡A«H¨ü©^¦æ¡A²`¤ßÀH³ß¡A©Î¦Û¤vŪ»w¡A©Î¬°¥L¤Hºt»¡¡A¦Û¦æ¤Æ¥L¡AºÖ¼zÂù­×¡AÅw¤ß¦æ¹D¡A¦WÆ[¦æ§Y¦ò¡C

 

¥ÑÆ[¦æ¦ì­×ÃÒ¦³¥\¡A²`¤Jªk©Ê¡A±o¤»®Ú²M²b¡C©Ò±o´¼¼z¡AÁöÄݦ³º|¡A¦ý»P¯àÂ_µL©úªºµLº|´¼¬Û¦ü¡A¦ì©~¤Q«H¡A¦W¬Û¦ü§Y¦ò¡C

 

¾ÌÂǬۦüÆ[´¼¡Aµo¯uµLº|´¼¼z¡A¶}©lÂ_¤@¤ÀµL©ú¡A¨£¤@¤À¦ò©Ê¡AÅãµo¯u¤ß¡A¦Wµo¤ß¦í¡F¦Û¦¹¦ì¦ì¶i¤É¡A¸`¸`²`¤J¡A¸g¾ú¤Q¦í¡A¤Q¦æ¡A¤Q¦^¦V¡A¤Q¦a¡Aª½¦Üµ¥Ä±¡A¦b¥|¤Q¤@¦ì¤¤¡A¤À¯}µL©ú¡A¤À¨£¦ò©Ê¡A¤ÀÃÒªk¨­¡A¦W¤ÀÃÒ§Y¦ò¡C

 

¦bµ¥Ä±¦ì¡A¯}³Ì«á¤@«~µL©ú¡Aµo¶êº¡Ä±´¼¡AÂà¤J§®Ä±ªG¦ì¡A´¼Â_¬Ò¶êº¡¡AºÖ¼z¬Ò¨ã¨¬¡A³Ì·¥²M²b¡A¦W¨s³º§Y¦ò¡C

 

²³¥Í¦]»Dªk«H¸Ñ¡A¦p²z­×¦æ¡AÂ_µL©ú¡AÃÒªk¨­¡Aª½¦Ü¨s³º¦¨¦ò¡A©ó¨ä¤¤¶¡¡A°g®©¦U²§¡A´¼¼z²L²`¤£µ¥¡C¦ý©Ò»D¡B©Ò­×¡B©ÒÃÒ¤§²z¡A°ß¤@µL¤G¡A¦P¬O¦ò©Ê¡C¦]¦¹¬Ò¦W§Y¦ò¡C¦ý¥Ñ²z§Y¦ò¡A´£¤É¦Ü¨s³º§Y¦ò¡A¬Ò©l©ó²z©Êªº¦Ûı¡A¥H¤Î·P©Êªº²b¤Æ¡A©l¥i¥HÁͦVı¹D¡AÅéÅçı©Ê¡Aª½¦Ü¦kºÉ¯uÅã¡A´bºÉ´¼¶ê¡AµM«áı®©¦¨¦ò¡C¥Ñ¬O¥iª¾¡A²z©Ê¡B·P©Ê»Pı©Ê¡A¬O²³¥Í¥»¨ãªºª¾±¡·N¡A¥ç¬O²³¥Í¦¨¦ò¥²³Æªº±ø¥ó¡C¤T©Ê³sô¡A¤£¥i¤À³Î¡A­Y¯à´£°ª²z©Ê¡A²b¤Æ·P©Ê¡A²`¤Jı©Ê¡A¥²µM¤Ï¦kÂk¯u¡Aı®©¦¨¦ò¡C

 

¤G¡B¤T©Êªº¨I²_

 

²³¥Í¥»¨ã¦ò©Ê¡A­ì¥i§@¦ò¡A¥i±¤°g¦Ó¤£Ä±¡B¤£ª¾¡A¥¼¯à´£°ª²z©Ê¡A°l¨D¯u²z¡F§ó¥¼¯à²b¤Æ·P©Ê¡A¿ËÃÒı©Ê¡F¥[¥H¥~¬Éª«½èªº»¤´b¡A¥H­P³à¥¢²z©Ê¡A´c¤Æ·P©Ê¡A°g¥¢Ä±©Ê¡C¨I°g°]¦â¡A³gÅʤ­±ý¹Ð³Ò¡A¤ß¬°¹ÒÂà¡A¨­¬°§Î§Ð¡A©Î¬°º¡¨¬­Ó¤Hªº¼¤±æ¡A©ú·m·t°½¡A±j¹Ü¥©¨ú¡A¯}ÃaªÀ·|¯´§Ç¡AIJ¥Ç°ê®aªk«ß¡C¥Í«e¬J­n¨üªk«ßµô§P¡A¦º«á§ó­n¨ü¦]ªG³øÀ³¡C©Ò¥H¦ò»¡¡G¡u°]¦â¦W­¹ºÎ¡A¦aº»¤­±ø®Ú¡C¡v

 

°]¡G«ü¥@¶¡¤@¤Áª÷»È°]Ä_¡A¤H¥Í©ó¥@¡A¦ç­¹¦í¦æ¡A¦b¦b»Ý°]¡CÁöµM¡Aª÷¿ú¨Ã«D¸U¯à¡A¦ýª÷¿ú¥i¸Ñ¤H§x­W¡A¥i¨Ñµ¹¤H¤é±`¥Í¬¡©Ò»Ý¡A§ó¥i§§¤HÁxÃÑ¡A±À¬ä¤Hªº¦a¦ì¡A´£°ª¤HªºÁnÅA¡C©Ò¥H¥@¤HµL¤£³ß·Rª÷¿ú¡A¬Æ¦Ü¨è·N·i¨úª÷¿ú¡AÄ@·N³Qª÷¿ú«R¾Û¡A§@ª÷¿ú¥£Áõ¡C©Î¦]°]°g¤ß¬¡A§@¦l¥Çªk¡A¦M®`¥L¤H¡Cµ²ªG°]´I¤é¦h¡A¨Æ·~¤é¶©¡A¦Ó¸o·~¥çÀH¤§­Ñ¼W¡C¤@¥¹µL±`¨ì¨Ó¡A¸U¯ë±a¤£¥h¡A°ß¦³·~ÀH¨­¡A¹ê¦b¥i±¤¡C

 

¦ò±Ð¨Ã¤£±Æ¥¸°]´I¡A¦ýÄU¤H¶Ô­W¿n°]¡A¥Î©ó¥¬¬I¡C©Ò¿×¡u¶Ô­W¡v¡AÅã«D¹®­Æ¡A«D¤£³Ò¦ÓÀò¡F§ó«D§ë¾÷¨ú¥©¡A©Î±j¹Ü¥©¨ú¡A¦Ó¬O¨¯¶Ô±q¨Æ¥¿·í¾·~¡Aª§¨úÀ³±oªº§Q¼í¡A¹LµÛ¥¿±`¦X²zªº¥Í¬¡¡A©Ò¿×¡G¡u§g¤l·R°]¡A¨ú¤§¥H¹D¡v¡A¡u«D¸q¤§°]¡A¤£­e¨ú¡v¡Cµy¦³¿n»W¡AÀ³¥Î©ó¥¬¬I¡A»P¥L¤H¤À¨É¡A¤Á²öádzg¤£±Ë¡C

 

¦]¬°¥@¶¡°]´I¡A¤­®a©Ò¦@¦³¡A¹ê¦b¤£°í¨c¡C°ß¦³¥¬¬I­×ºÖ¡A¤~¯à¤[¨É¡A­Y¯à±N¦Û¤v¶Ô­W©Ò±oªº°]´I¡A´²¼½©ó¤TÄ_ºÖ¥Ð¡A©Î¤H¶¡´d¥Ð¡A®¦¥Ð¡A·í·PºÖ³øÀH¨­¡A¥Ãµ´³h½a§x­W¡C

 

¦â¡G«ü¦³§Î¶H¡B¦³¹ê½èªºªF¦è¡A¥i¤À¤º¦â»P¥~¦â¡C¤º¦â«ü¤H²´µ¥¤­®Ú¡A¥]¬A¨k¤k¦â±¡¤§·R±ý¡C¥~¦â¡A«ü¥~¦b¦â¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJµ¥¤­±ý¹Ð¹Ò¡C¤H¤§ªì¡A¤j³£§V¤O¿n°]¡A¿Ñ¨D­P´I¡C¦ý¤@¥¹¦û¦³ª÷¿ú°]´I¡A¤S·Q¼b©d¬ü©c¡A¥H¤Î¤@¤Á°ª©|ª«½è¨É¨ü¡C¥j¤H¨¥¡G¡u¹¡·x«äÔÙ±ý¡v¡A¤S»¡¡G¡u¸U´c²]¬°­º¡v¡C¥i¨£¦â±ý¤§¬°®`¬Æ¤j¡C

 

¦W¡G¦W¬O¦W»D¡A¥]¬A¦WÅA¡B¦a¦ì¡C¤H¬J¦û¦³°]¦â¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº±ý±æ¡A«K¬O¦WÅA¡B¦a¦ì¡C¦ý¥j¤H¦n¦W¡A«h¥ß¼w­×¨­¡A¿n·¥¦æµ½¡A¨Ï¦Û¤v¦WÁn¬L©ó®É¡A§Q¿A¬I©ó¤H¡F¬Æ¦Ü¥Í¦³¯q©ó¥@¡A¦º¦³§Q©ó«á¡F°µ¨ì¬yªÚ¦Ê¥@¡A¦W««¤d¥j¡C¦ý¤µ¤H¦n¦W¡A«o¤£¾Ü¤â¬q¡Aªf¦W³¨ÅA¡A¬Æ¦Ü§ª¯à®`½å¡A·QºÉ¿ìªkÀ»­Ë¹ï¤è¡A©ï°ª¦Û¤v¡A­P¨Ï¦WÏE§QÂê¡A§ô¿£¨­¤ß¡A²{¦b¨­¤ß­W´o¡A¦º«á³ø¼Z¤T¶î¡C

 

­¹¡G­¹¯à´þ¾i¨­¤ß¡A¼Wªø®ð¤O¡A«O«ù¥Í©R¡C¬O¥H¤@¤Á²³¥Í¡A¬Ò¨Ì­¹¦í¡CÂøªü§t¸g¨¥¡G¡u¦³¥|­¹¸ê¯q²³¥Í¡A¥O±o¦í¥@¡AÄá¨üªø¾i¡A¦óµ¥¬°¥|¡H¤@²Ê·i­¹¡A¤G²ÓIJ­¹¡A¤T·N«ä­¹¡A¥|ÃÑ­¹¡v¡C²Ê·i­¹§Y¬q­¹¡A¬O¦³¤À¶q¡A¦³¦â½èªº­¹ª«¡A¥iª½±µ¨Ñµ¹¤HÅé»Ý­n¡A¶¡±µ¥O¤Hºë¯«¹¡º¡¡C

 

²ÓIJ­¹¡G«ü¤H¤»®Ú¹ï¤»¹Ð¹Ò¶H±µÄ²®É¡A²´¥H¦â¬°­¹¡A¦Õ¥HÁn¬°­¹¡A»ó¥H­»¬°­¹¡A¦Þ¥H¨ý¬°­¹¡A¨­¥HIJ¬°­¹¡A·N¥Hªk¬°­¹¡A¬Ò¯à´þ¸É¤Hªº¨­¤ß¡A¨Ï¤H¤ß¥Í³ß¼Ö¡A±¡·N´r®®¡A§Uªø°·±d¡A¬O¦WIJ­¹¡C

 

·N«ä­¹¡G«ü¤Hªº«ä·Q¡B·N§Ó»P±¡±ý¡A¯à¥O¤Hºë¯«¿³¾Ä¡A¤ß·NÅwºZ¡A¦³¯q¨­¤ß¡A¿×¤§­¹¡C

 

ÃÑ­¹¡A«ü²Ä¤Kªü¿à­CÃÑ¡A¯à°õ«ù¤Hªº©R®Ú¡A¥O±o¥Í¦s¡A¯S§O¬OµL¦â¬É¤Î¦aº»¤¤²³¥Í¡A¬ÒµL»Ý¶¼­¹Àç¾i¡A¦ý¥ÑÃѤ߰õ«ù·~ªG¡A©µÄò©Ê©R¡A¿×¤§ÃÑ­¹¡C

 

¼W¤@ªü§t¸g§ó©ó«e¥|ºØ­¹¥~¡A¥[ÁI®®µ¥¤­ºØ­¹¡C¿×­×¦æ¤H²`¤JÁI©w¡AÂ\²æ·Ð´o¡A¤º¤ß®®´r¡A¯àªø¾i½Ñ®Ú¡A¦WÁI®®­¹¡C­×¾Ç¦òªk¡A¨­¤ß¥Rº¡ªk³ß¡A¯à¸ê¾i¨­¤ß¡Aªø¾i¼z©R¡A¬Oªk³ß­¹¡C¦æµÐÂĹD¡Aµo¥°»}Ä@¡A¼s­×¤»«×¥|Äá¡A§Ñ¶¸¼oªE¡A¶È¥HÄ@¤O¤ä«ù¥Í©R¡A¿×¤§Ä@­¹¡C­×¤ß¸t¹D¡A«í©À¥X¥@µ½®Ú¡A¯à¸ê¯q¨­¤ß¡AµL»Ý¥@¶¡²Ê­¹¡A¥ç¥i©µÄò¥Í©R¡A¿×¤§©À­¹¡C¤p­¼¸t¤H¡Aºë¶Ô¿ì¹D¡A¯àÂ_·Ð´o¡AÃÒ¯u¿Í²z¡A±o¯Iºn¸Ñ²æ¼Ö¡A¥Hºû«ù¨­¤ß¡A¦W¸Ñ²æ­¹¡C

 

¬q­¹¡BIJ­¹¡A¯ÂÄݪ«½è¡F«ä­¹¡BÃÑ­¹¥H¤ÎÁI®®µ¥­¹¡A¬Ò¬Oºë¯«­¹Â³¡Cª«½è¶¼­¹¡A¨Ï¤H¥Í²z°·±d¡Fºë¯«­¹Â³¡A¥O¤H¨­¤ß¥¿±`¡A¼z©R¼Wªø¡C¥i±¤¥@¤H¡A¥uÃÑ°l¨Dª«½è¶¼­¹Àç¾iªº¨É¼Ö¡A¤£ª¾ºë¯«­¹Â³ªº­«­n¡A­P¨Ï¤H¤ß¥¢±`¡Aºë¯«¬\ºÜ¡A¤@¤Á¤ß²z¤ò¯fÀH¤§¦Ó¥Í¡A«D±`¥i±¤¡C

 

§ó¥O¤H¥i±¤ªº¬O¡A¤HÃþ°g«H¦×­¹´þ¸É¡A¦×ÃþÀç¾i¡A¦Ó±þ®`¥Íª«¡A¨Ñµ¹¤f¸¡¤§±ý¡C®í¤£ª¾¡u§Ú¦×²³¥Í¦×¡A¦W®íÅ餣®í¡A­ì¦P¤@Åé©Ê¡A¬é¬O§O§ÎÂß¡A­W´oÁa¥L¨ü¡A¥ÌªÎ¬°§Ú¶·¡A²ö±ÐÀF¦ÑÂ_¡A¦Û´¢À³¦p¦ó¡H¡]¶À®x°í¸Ö¡^¦óªp¦³©RºÉ³g¥Í¡AµL¤À¤H»P¯b¡K¡K¡C§ó¦óªp¦×­¹±aµß¡A¦×­¹¦³¬r¡C¦]¬°°Êª«»P¤HµL²§¡A±`±w¦UºØ¯e¯f¡A¤H±N±w¯f°Êª«¦å¦×¡A°e¶iÅ餺¡Aª½±µ¶Ç¬V¯fµß¡A¦ÛµM¤Þ¥Í¯e¯f¡C§Y¨Ï°·±d°Êª«¡A³Q±þ®`®É¡A¥Ñ©ó¤º¤ßªº®£Äß¡B«è«ë¡B´d¼«ºØºØ±¡ºü¡A¨Ï²Ó­M²£¥Í¬r¯À¡C¤H±N§t¦³¬r¯Àªº¦×Ãþ¡A¦Y¤J¤f¤¤¡AÂæbÅ餺¡A¤é¿n¤ë²Ö¡A¤HÅé²Ó­M¡A¦ÛµM§t¦³¤j¶q¬r¯À¡A¤Þ¥Í¦UºØ¯e¯f¡A¶Õ©ÒÃø§K¡CÁÙ¦³°Êª«³Q±þ¡AÅ餺²Óµß¥ß¨è¶}©l¦¨ªø¡A²Ó­M¶}©l»GÄê¡A¦A¸g±O³õ§NÂáAÀx¦s¡A¹B°e¡A¸Ñ­á¡A¤À³Î¡A¾P°â¡AÁʶR¡A²i¶¹¡AµM«á¶i­¹¡C¦b¤@³s¦ê¾Þ§@¹Lµ{¤¤¡A¨ä²Ó­M²Õ´¡A¤£Â_±ÑÃa¡A²Óµß¤£Â_¼Wªø¡A¦Ó²£¥Í¤j¶q¦M®`¤HÅ骺¬r¯À¡A¬ì¾Ç®a¦W¤§¬°¡u°¨»ú¨º¥L¡v²Óµß¡A±N¤§¿@ÁY¶î¦b¦Ñ¹«ªí¥Ö¡A¤T¬P´Á¤º¡A´N¤Þ°_Àù¸~¡C¤HÃþ³ºÄ@·Nªø´Á¤£Â_§l¨ú³oºØ¬r¯À¡AÀxÂÃÅ餤¡AÃø©Çº×±q¤f¤J¡A¦Ê¯fÂO¥Í¤F¡C

 

¦ò±Ð®Ú¾Ú¦]ªG©w«ß¡A»¡±þ¥Í­¹¦×¤§¤H¡A¥²©Û¦h¯fµu©R¤§³ø¡C¦]ªG³øÀ³¸g¨¥¡G¡u¤µ¥@¦h¯f¡A«e¨­±þÄ^­«¡v¡C±þÄ^­«¤§¤H¡A¤£¬O¦h¯f¡A«K¬O¦º©ó«D©R¡A©Ò¥H¶³Ä@¤j®v»¡¡G¡u¤d¦Ê¦~¨Ó¸J¸Ìü¡A«è²`¦p®¬«ëÃø¥­¡A±ýª¾¥@¤W¤M§L§T¡A¦ýÅ¥±Oªù©]¥bÁn¡v¡C¥iª¾¤µ¤é¥@¬É¾Ôº×ÀW¥Í¡A¬Ò»P¤HÃþ­¹¦×¦³Ãö¡C¬O¥H¬°¤F°·±d¡A¬°¤F¥@¬É©M¥­¡A³Ì¦n´£­Ò¯À­¹¡A°±¤î±þ·~¡C¥u­n¦b¤­¨¦¥ÊªG½­µæ¡A¥H¤Î¦UºØªG¤¯§l¨ú§¡ùÚªº³J¥Õ½è¡A¨äÀç¾i¦¨¤À¡A¸û¤§¦×Ãþ¡A¤×¬°Â×´I¡A¦Ó¥B¦w¥þ¥i¾a¡C

 

²{¥N¤HÁ¿¨s½Ã¥Í¡A¤£¦ý´£­Ò¯À­¹¡AÁÙ´£­Ò¥Í­¹©ÎÂ_­¹¡C¦ò¦b¤G¤d¦h¦~«e¡A¤w¸g´£­Ò¯À­¹¡A¨î¤î¦ò§Ì¤l¤@¤Á¦×¤£±o­¹¡C¦]¬°¡u­¹¦×Â_¤j·O´d¦ò©ÊºØ¤l¡A¤@¤Á²³¥Í¡A¨£¦Ó±Ë¥h¡A¬O¬G¤@¤ÁµÐÂÄ¡A¤£±o­¹¤@¤Á²³¥Í¦×¡A­¹¦×±oµL¶q¸o¡C¡v¡]¨£±ëºõ§Ù¸g¡^¦ò¤£¦ý¥D±i¯À­¹¡AÁÙ­n¤H¸`­¹¡A¦ý¤£¦P·Nµ´­¹¡C¦pĬ±x¸g¤ª¡G¡u¤@¤é¤@­¹¡A¤£±o¦A­¹¡A¤£±oÂ_­¹¡v¡C¹ê«h¡A¶¼­¹¤§¹D¡A·í¦]À³®É¥NÀô¹Ò¡A¤Î®Ú¾Ú­Ó¤HÅé½è©Ò»Ý¦Ó©w¡C¬J¤£¥i¤j¶¼¤j­¹¡A¾É­P¸£º¡¸zªÎ¡A¦åºÞ³¬¶ë¡F¥ç¤£¥i¤£­¹¡A¨Ï¦å®ð°I°h¡AÀç¾i¤£¨}¡A¼vÅT°·±d¤Î§@·~¡C¦¹¥~¡AÁÙ­nª`·Nºë¯«¤Wªº¶¼­¹Àç¾i¡A¥H«P¶i¨­¤ß°·±d¡A¼Wªø¼z©R¡C

 

ºÎ¡G¤£­¹¤£°Ê¦ÓµLª¾Ä±¡A¿×¤§ºÎ¡C¹ì®§©ó§É¡A¤î®§¤À§O¤ê¯v¡CºÎ¯v­ì¬O½Õ®§¨­¤ß¤èªk¤§¤@¡AÄݥͲz»Ý­n¡A¦ýÀ³§@®§©w®É¡A¤£¥i³gºÎ¡C­YµM³gºÎ¡A¦hºÎ¡A¶Õ¥²§Î¦¨¾Ó«å©ñ¶h¡A¯î¼o¥¿·~¡A®ö¶O¥Í©R¡A«K¦¨¹L±w¡C¦ò±ÐµøºÎ¯v¬°·Ð´o¡AÄݤQÄñ¤§¤@¡C³gºÎ¤§¤H¡A¤ßÃÑ©ü¨I¡Aîî¬NµLª¾¡A¦³Ãªºë¶i¿ì¹D¡AÄñ¿£²³¥Í¡A©ó¥Í¦º­W®ü¡A¤£±o¸Ñ²æ¡C

 

¥H¤W°]¡B¦â¡B¦W¡B­¹¡BºÎµ¥¤­ºØ±¡¼¤¡A¬Ò¬O²³¥Í¬V·R¹Ð¹Òªº·Ð´o°õµÛ¡A¯à»\ÂÐı©Ê¡A³Â¾K²z©Ê¡AÁà¤Æ·P©Ê¡A¨Ï¤T©Ê¨I²_¡A¦]¦Ó§@½Ñ´c·~¡AªP¨ü¥Í¦º½ü°j¤§­W¡A¬G¼W¤@ªü§t¸g¨¥¡G¡u±ý¥Í½Ñ·Ð´o¡A±ý¬°½Ñ­W¥»¡v¡CªkµØ¸g¥ç¨¥¡G¡u½Ñ­W©Ò¦]¡A³g±ý¬°¥»¡v¡C²³¥Í¤£ª¾³g¬O­W¥»¡A¹ï°]¦â¦W­¹ºÎµ¥¤­±ý¡A³gÅʤ£±Ë¡A²×¤éÀçÀç§Ð§Ð¡Aµ¦°Ê¾÷¿Ñ¡A³g¦h¼}±o¡A­W­W°l¨D¡A©TµM¨­¤ß­W´o¡A¤£±o¦Û¦b¡C§Y¨Ï°l¨D¦¨¥\¡A¦W¦¨§Q´N¡A´I¥Ò¤Ñ¤U¡A¦ý¤S¬°«OºÞ°]´I¡AÂX®iÀç·~¡Aºûô·P±¡¦Ó¾Þ¤ß¡B¦Ó·i°«¡A¨­¤ß§ó¤£±o¦Û¥Ñ¦Û¦b¡C

 

¦óªp¥@¶¡¨Æª«¡AÁ`¬OµL±`¡A¥b¥Í¾Ä°«¡A¤@¥Í¿n»W¡A©Ò±oªº°]´I¡A­Y¤@¥¹§ë¸ê¥¢±Ñ¡A©Î¤@¥¹·´©ó­·¨a¡B¤ô¨a¡B¤õ¨a¡B¦a¾_¡B©Î¬FÅÜ¡A¤@©]¤§¶¡¡AºÉ¥¢©Ò¦³¡A©TµM´d«s¡F©Î¤l®]¤£ªø¶i¡A¨I°g½ä³Õ¡A¶É®a¿º²£¡A§ó¥[­W´o¡K¡K­YµM¾Ä°«¥¢

 

±Ñ¡AÃø§K¼«¥@¶ú«U¡A³´©ó´dÆ[¾Ò´o¡C©Ò¥H¦ò»¡¡G¡u¦h±ý¬°­W¡A¥Í¦º¯h³Ò¡A±q³g±ý°_¡A¡v¦ÓÄU¥@¤H¡A¹è±ýª¾¨¬¡A­×¤ß¸t¹D¡A¥H´£°ª²z©Ê¡A²b¤Æ·P©Ê¡A¶}µoı©Ê¡A¨Ï¤T©Ê¤£Â_´£¤É¦ÓÁÍ©ó²Î¤@¡C

 

¤T¡B¤T©Êªº´£¤É

 

½Ñ¦òµÐÂÄ¡A¦]¤¤­×¦æ¡A¥Ñ©ó¤T©Êªº¤£Â_´£¤É¡Aıª¾¡G¡u¤­±ý¹L±w¡A·M·ö¥Í¦º¡C¡v¬G®ø·¥©ó¤­±ýªº¦û¦³»P¨É¨ü¡A¿n·¥©ó¯u²zªº°l¨D¡C¥Ñ©ó°l¨D¯u²zªº¼ö¸Û¡A¡]·P©Ê²b¤Æ¡^¡A±Òµo¥»¨ã´¼¼z¡]²z©Êªº´£°ª¡^¡A¦A¥Ñ¥»¨ãªº´¼¼z¡A¿EµoµL§Ú¤j´d¡A¿n·¥±Ï¥@ªº¼ö±¡¡A¨Ï²z©Ê»P·P©Ê¥­¿Åµo®i¡A´¼¼z»P·O´d¡A¦P®É¨Ã¹B¡C¦b±¡²z¥­¿Å¡A´d´¼Âù¹Bªº¤ßºA¤¤¡A¼s­×¤»«×¥|Äá¡Aµo¤ß§Q¤v§Q¤H¡Aµ²ªG¡AÂ_´bÃÒ¯u¡A¨Ïı©Ê¥XÄñ¡A¤T©Ê´£¤É¦ÓÁÍ©ó²Î¤@¡A²×©óı®©¦¨¦ò¡C

 

¦Ü©óı©Ê¥XÄñ¡Aı®©¦¨¦òªº¹Lµ{¡A¥²¶·¸g¾ú¤Q«H¡B¤Q¦í¡B¤Q¦æ¡B¤Q¦^¦V¡B¤Q¦aµ¥¶¥¦ì¡AÂà¤Z¤J¸t¡AµM«áÃÒµ¥Ä±¡Aµn§®Ä±¡A¶êÃÒ¦òªGµÐ´£¡C

 

³Ìªì¡A¥Ñ¤Z¤Ò¶}©l¡A´£°ª²z©Ê¡A±Òµo¥¿«H¡A²`«H¤TÄ_¡A¨ü«ù¦ò§Ù¡A¥~Â÷¤­±ý¹Ð¹Ò¡A¤º°£¦k·Q°õµÛ¡F¶i¦Ó­×²ßÁI©w¡Aµo¯u´¼¼z¡A©w¤O·U²`¡A´¼¼z·U©ú¡A¨£²z·U¯u¡C¦p¬O©À©À¦V«e¡A¦³¶iµL°h¡A±qªÅ¥X°²¡AÆ[¯u¼i«U¡A¤W¨D¤U¤Æ¡Aª½¦Ü¤Q«H¦ìº¡¡A©w¼z§¡µ¥¡A¥»¨ãı©Ê¡A§Ï©»²{«e¡C

 

Ä~Äò¶i­×¡AªÅÆ[¦¨¡Aµo¤@¤Á´¼¥ú¡A¯}¨£«ä´b¡A¤F¦]¼z¤ßÅã¡A¦í¯ë­Y¼w¡F°²Æ[¦¨¡Aµo¹DºØ´¼¥ú¡A¯}¹Ð¨F´b¡A½t¦]µ½¤ßÅã¡A¦í¸Ñ²æ¼w¡F¤¤Æ[¦¨¡Aµo¤@¤ÁºØ´¼¥ú¡A¯}µL©ú´b¡A¥¿¦]²z¤ßÅã¡A¦íªk¨­¼w¡A¦p¬O¶ê­×¤TÆ[¡A¶ê¯}¤T´b¡A¶êµo¤T´¼¡A¶êÃÒ¤T¼w¡CÁö¥¼¨s³º¡A¦ýÀH¤ÀÂ_´bÃÒ¯u¡A¤J¦p¨ÓºØ¡A¥Í¦p¨Ó®a¡Aªk¨­¹DÅé¡A¤é¯q¼Wªø¡A¦¨¯u¦ò¤l¡A¨Ì¦ò¯µ±KÂáAµL¦í¦Ó¦í¡A¦W¤Q¦í¦ì¡C

 

¬J¿Ë¬°¦ò¤l¡A¤ÀÃÒ¦òªG¥\¼w¡A¦Û¦¹¡A¦æ¦ò©Ò¦æ¡A§@¦ò¤§¨Æ¡A²ü¾á¦p¨Ó¥°ªk®a°È¡AÄ~©Ó¦p¨Ó§Q¥Í¨Æ·~¡A©ó¤Q¤è¥@¬É¡A¤W¨D¦ò¹D¡A¤U¤Æ²³¥Í¡A¦Û§Q­Ý¥L¡A¤T¥@¥­µ¥¡A½Ý½a¾î¹M¡A§Q¼Ö¦³±¡¡F¯à²`¹F¹ê¬Û¡A¨Æ²zµLê¡A¤£¦í¥Í¦º¦¹©¤¡A¤£¦í¯Iºn©¼©¤¡Aµ½©ó©¹ªð¥Í¦º¯Iºn¤§¶¡¡A»¡ªk§Q¥Í¡B§U¦ò±Ð¤Æ¡B¥N¦ò½üÂà¡A¤@¤@¦æ¤¤¡A¨ã¨¬µLÃä³Ó¦æ¡A¦¨´N¤Q¤è½Ñ¦ò§Q¥Í­y«h¡AÁ|¤â§ë¨¬¡A¬Ò¬°²³¥Í¼Ò½d¡A¥B¦æ¦æÂ_µL©ú¡AÃÒªk¨­¡A¦p¬O¸g¹L¤Qµf´¼Â_¡A¦W¤Q¦æ¦ì¡C

 

¤Q¦æ¦ì¤¤¡AºÙ©Ê°_­×¡A¥þ­×«´©Ê¡A¼s§@¦ò¨Æ¡A¼s«×²³¥Í¡C¤£º¢ªÅ¡A¤£µÛ¦³¡Aº¡¨¬¯«³q¡A¨ã½Ñ¥\¼w¡A¬Ò¯à¦^¦V²³¥Í¡A¦^¦V¦ò¹D¡A¦^¨Æ¬Û­×ÃÒ¡B¦V¤¤¹D§®²z¡A¸Ñ²æ¦Û¦b¡A¦ì¦ì¶iª@¡AµL©úº¥Â_¡Aı©Ê¤éÅã¡A¦W¤Q¦^¦V¦ì¡C

 

µÐÂIJ`¤Jı©Ê¡A¦Û°®¼zªì¤ß°_¡A¸g¾ú¤Q«H¡A¤Q¦í¡A¤Q¦æ¡A¤Q¦^¦Vµ¥¥|¤Q¤@¦ì¡A¤ÀÂ_µL©ú¡A¤ÀÃÒªk¨­¡A±N¤J¤Q¦a¡AÁÙ­n¥[¥\µ¦¶i¡A­×²ß·Ü¡B³»¡B§Ô¡B¥@²Ä¤@µ¥¥|µ½®Ú¡A¬ð¯}»Ùêªì¦aªº¤@¤ÀµL©ú¡A©ó¦ò©ÒÃÒªº¤jµÐ´£¡Aµ½±o³q¹F¡AµM«áÂà¤Z¤J¸t¡AÃÒ¤Jªì¦a¡C

 

µn¦aµÐÂÄ¡A¾r¾p¤Qªiù±Kªº·O¯è¡A½Ä¯}µL©ú·Ð´oªº·t¬y¡A¶W¶V¤GºØ¥Í¦ºªº­W®ü¡A¸`¸`²`¤Jı©Ê¡A¦a¦aÂ_´bÃÒ¯u¡Aª½¦Ü¤Q¦a¦ìº¡¡A­×¦]¨s³º¡A´¼¶ê´bºÉ¡Aı©Ê¥þÅã¡A¶¶ªk©Ê¬y¡A¤JµÐ´£®ü¤§»Ú¡A¾A³{½Ñ¦ò¡A°fªk©Ê¬y¡A¤J¥Í¦º®ü¡A¦P®É¨ì¹F§®Ä±¤§ªù¡AÁö¥¼ª@°ó¤J¶ø¡A¦ý´¼¼z¥\¼w¡A¬Ò»P¦òµ¥¡A¦]¦Wµ¥Ä±¦ì¡C

 

µ¥Ä±µÐÂÄ¡AÁöµM¨ì¹F§®Ä±¤§®aªù¡A¦ý¤´»Ý­n¤Jª÷­è³ë©w¡A¥H°í©T§Q¾Uªº´¼¼z¡AºÉ³Ì«á¤@«~»Ù¤¤¹DµL©ú¡A¤@©À½Ä¯}µL©lµL©ú¡A²M°£·Ð´o²ß®ð¡Aµ¥Ä±¤@Âà¡A¨Ï¦¨§®Ä±¡C¤J¦p¨Ó«Ç¡Aµn¦p¨Ó®y¡A´xªk¤ý¦L¡A¦Ü¦¹´b²b¡B²zºÉ¡B´¼¶ê¡B¦ì·¥¡A¦]¶êªGº¡¡A¤èÃÒ¥»¨ãı©Ê¡A¨s³º¦¨¦ò¡C

 

ºî¤W¥iª¾¡A¦¨¦òÁöÄݲ³¥Í¥»¤À¡A¦ýı©Ê¥þÅã¡A¸Û«D©ö¨Æ¡C¾Ç¦òªº¤H¡A¤@©w­n§V¤O´£°ª²z©Ê¡B¹è±ýª¾¨¬¡B­×¤ß¸t¹D¡A¥H¦Ûı¦Û§Q¡F¿n·¥²b¤Æ·P©Ê¡AÂX®i¼w¦æ¡A¹B¥Î·O´d¥Hı¥L§Q¥L¡Aª½¦Üı¦æ¶êº¡¡A¤G§Q¨s³º¡Aı©Ê²¦³ºÅã²{¡A©l¦¨¦ò¹D¡C§_«h¡A»¡¬Æ»ò¥ß§Y¶}®©¡A¤@¥Í¸Ñ²æ¡A©Î¬O§Y¥Í¦ò¡A³£¬OÄF¤H§Þ­Ç¡A¤Á²öª¼±q¡A¦Û»~»~¤H¡A¦Û·´«eµ{¡C

 

³Ì«á¡A§Úªºµ²½×¬O¡A¨ä¤@¡A°ò©ó¤T©Êªº­ì²z¡A¬O¦ò©Ê¥­µ¥¡A¤H¬Ò¥i¥H¦¨¦ò¡C¥i±¤¥@¤H¬Ò¾K¤ß©ó¦W§Q¡A³gÅʤ­±ý¨É¨ü¡A¦Ó©¿µøºë¯«µo®i¡A´¼¼z¶}©Ý¡A­P¨Ï²z©Ê³à¥¢¡A·P©Ê´c¤Æ¡Aı©ÊÁô¦Ó¤£Åã¡A³Q³g½Q·ö·Ð´o©Ò»X½ª¡A§@±þµsÔٺغشc·~¡A©Û¤Þ¤»¹D¥Í¦ºµL­­­W´o¡C¦pªG§Ú­Ì³£¯à°÷´£°ª²z©Ê¡A«H¥õ¤TÄ_¡A¬ã¨s¦ò¾Ç¡A½Ñ´c²ö§@¡A²³µ½©^¦æ¡A¦Û²b¨ä·N¡A¨Ï²z©Ê»P·P©Ê¥­¿Å¦Ó²Î¤@¡A´d»P´¼¦P®É¹B¦æ¡A§Q¤v§Q¤H¡A«h¦ó¤î³yºÖ¤H¸s¡A©^ÄmªÀ·|¡A¥B¿n¥\»E¼w¡A²×¥²¦¨¦ò¡C

 

¨ä¦¸¬O«H¦ò¾Ç¦ò¥H¦Ü¦¨¦ò¡A¬Ò°ò©ó²z©Êªº´£¤É¡Aı©Êªº²`¤J¡A¥H¤Î·P©Êªº²b¤Æ¡Aµ½¤Æ¡Cµ´«D°g«H¡A©Î´dÆ[ªº¦æ¬°¡C¥i¥H»¡¡G«H¦ò¾Ç¦ò¡A¬O¿n·¥¦Ó«D®ø·¥¡A¬O¦V¤W¡A¬O¶i¨B¡A¦Ó«D°h¤Æ¡A¸¨«á¡F¬O¦Û§Q­Ý¥L¡A¦Ó«D¿Wµ½¨ä¨­¡C¤H¯à«H¦ò¾Ç¦ò¡AµL½×¹ï¦Û¤v¡A¹ï¥L¤H¡A©Î¹ïªÀ·|¡A³£¦³¤@©wªº§Q¯q»P°^Äm¡C¯S§O¬O¹ï«C¦~¤H¡A§ó¦³¹ªÀy»P»²¾Éªº§@¥Î¡A³o¯d«Ý©ú±ß¡A¦A»P¦U¦ì§@²`¤Jªº°Q½×¡C